 |
| |||
| chaos; higgledy-piggledy (I can't find your memo since my desk is all higgledy-piggledy.) | |||
| Chinese fire drill; hoorah's nest; hooray's nest | |||
| hurra's nest; hurrah's nest; hurray's nest; total mess (в комнате, офисе и т.п. sophistt) | |||
| shit-order | |||
| полный беспорядок: 29 phrases in 9 subjects |
| American usage, not spelling | 5 |
| British usage, not spelling | 1 |
| General | 10 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 5 |
| Military lingo | 3 |
| Slang | 1 |
| Vulgar | 2 |