 |
| поздно: 1604 phrases in 141 subjects |
| Accounting | 10 |
| Advertising | 8 |
| Agriculture | 18 |
| Agrochemistry | 1 |
| Agronomy | 2 |
| Alternative dispute resolution | 2 |
| American usage, not spelling | 14 |
| Animal husbandry | 1 |
| Archaeology | 22 |
| Architecture | 4 |
| Armored vehicles | 1 |
| Astronautics | 6 |
| Astronomy | 9 |
| Automobiles | 12 |
| Aviation | 3 |
| Banking | 2 |
| Bible | 2 |
| Biology | 13 |
| Biotechnology | 7 |
| Bookish / literary | 2 |
| Botany | 10 |
| Business | 9 |
| Cardiology | 5 |
| Caspian | 1 |
| Cement | 1 |
| Chess | 4 |
| Cinematography | 1 |
| Clinical trial | 2 |
| Commerce | 1 |
| Computers | 5 |
| Construction | 15 |
| Cooking | 2 |
| Dental implantology | 1 |
| Dermatology | 1 |
| Dialectal | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| Ecology | 2 |
| Economy | 23 |
| Electronics | 2 |
| Entomology | 5 |
| Explanatory translation | 2 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 5 |
| Food industry | 1 |
| Forestry | 20 |
| Formal | 1 |
| Foundry | 1 |
| General | 422 |
| Genetic engineering | 1 |
| Genetics | 11 |
| Geochronology | 65 |
| Geology | 79 |
| Geophysics | 1 |
| Gynecology | 1 |
| Historical | 6 |
| Hotel industry | 6 |
| Human resources | 3 |
| Humorous / Jocular | 10 |
| Idiomatic | 16 |
| Immunology | 8 |
| Informal | 13 |
| Information technology | 10 |
| Insurance | 1 |
| Investment | 1 |
| Labor law | 1 |
| Latin | 3 |
| Law | 21 |
| Librarianship | 2 |
| Linguistics | 4 |
| Logopedics | 1 |
| Makarov | 189 |
| Mammalogy | 1 |
| Mammals | 6 |
| Management | 2 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 6 |
| Mathematics | 5 |
| Medical | 151 |
| Medical appliances | 3 |
| Microsoft | 4 |
| Military | 15 |
| Missiles | 1 |
| Molecular biology | 4 |
| NATO | 1 |
| Nautical | 2 |
| Neurology | 10 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Obstetrics | 2 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas | 4 |
| Oncology | 5 |
| Ophthalmology | 2 |
| Patents | 19 |
| Pharmacology | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Physics | 2 |
| Polygraphy | 1 |
| Production | 2 |
| Programming | 16 |
| Proverb | 83 |
| Psychiatry | 3 |
| Psychology | 2 |
| Pulmonology | 1 |
| Quality control and standards | 8 |
| Rail transport | 1 |
| Religion | 4 |
| Research and development | 1 |
| Rhetoric | 2 |
| Sakhalin | 3 |
| SAP | 4 |
| SAP finance | 1 |
| SAP tech. | 5 |
| Saying | 5 |
| Scientific | 2 |
| Shipbuilding | 1 |
| Shooting sport | 1 |
| Silicate industry | 1 |
| Skiing | 1 |
| Slang | 6 |
| Sociology | 1 |
| Sports | 4 |
| Stock Exchange | 2 |
| Surgery | 1 |
| Technology | 10 |
| Teenager slang | 1 |
| Telecommunications | 1 |
| Television | 1 |
| Thermal engineering | 1 |
| Tibetan | 1 |
| Torpedoes | 2 |
| Travel | 2 |
| Uncommon / rare | 2 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Vulgar | 2 |
| Wine growing | 1 |
| Winemaking | 10 |
| Wood processing | 5 |
| Zoology | 1 |
| Zootechnics | 5 |