|
|
| gen. |
catch; take up; join in; snap up; snatch up; swoop; catch up; swoop (обыкн. swoop up); chorus (чьи-либо слова); hit on; intercept; seize; pick up; grab; take (someone along); take someone along; contract (болезнь: A Fort Worth, Texas, couple has died after contracting a mysterious illness while on vacation.); grasp; snatch |
| Игорь Миг |
relaunch; pick up on |
| el. |
catch up (отключённую нагрузку) |
| electr.eng. |
pick up (нагрузку) |
| inf. |
take up (чьё-либо предложение); pick up (an illness); join in (singing, a conversation, etc.) |
| Makarov. |
swoop up |
| Makarov., inf. |
take up on (чье-либо предложение) |
| mil., avia. |
pick-up |
| mil., tech. |
pickup |
| O&G |
pick up the pipe (трубы подъёмным хомутом) |
| railw. |
pick up (груз) |
| shipb. |
trap |
| tech. |
pick (отключённую нагрузку); pick up (отключённую нагрузку) |
|
|
| mech.eng., obs. |
dig |
|
|
| electr.eng. |
catch up (отключённую нагрузку) |
|
|
| gen. |
catch (in mid-air, in flight); hit on; intercept; join in; pick up; take up; take (someone along) |
| Gruzovik, inf. |
grab (impf of подхватиться); spring to one's feet (impf of подхватиться); start (impf of подхватиться; move one’s body or a part of it suddenly or involuntarily: she started at the loud noise); seize (impf of подхватиться); snatch at (impf of подхватиться) |
| inf. |
snatch (at); seize; spring to feet |
