Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

подпирающий adj. stresses
gen.	sustaining; supportive
food.ind.	resting
Makarov.	bracing
math.	supporting
nautic.	propping
seism.	retaining
подпирать v
gen.	support; bear; brace; strut; shore up; shore; underpin (стены); underset (стену и т. п.); pillar; scaffold; hold up; underprop; undershore; buttress; crutch; stay; trig; retain; stay up; crutch up; bank up; stake (колом, стойкой); uphold; prop; sustain; underlay; stanchion; chock; escot; stay for; scot; upbear; holdup
Gruzovik	bank up (impf of подпереть)
Игорь Миг	wait in the wings
archit.	bolster; carry
auto., inf.	tailgate (ехать очень близко к впередиидущему автомобилю redd.it pushak)
automat.	pad; bias; block
avia.	crib
construct.	back up; jack up; reshore; abamurus; underset (крышу, стену); underpin
dril.	back
fish.farm.	dam (dimock); impound (dimock)
forestr.	stake; staddle
geol.	prop up; abut
Makarov.	back (стену и т.п.); spur; chock off; bear up; block up; brace up; buttress up; chock up
mech.eng., obs.	block (напр. находящуюся навесу часть закрепляемого на столе станка изделия); secure to... (напр. прокладкой); shim (изделие); steady (домкратом, подкладкой); stiffen
mil., arm.veh.	skid
mil., tech.	bear against
mining.	pole
nautic.	stave; jam
obs.	scoat; stadle; statuminate; upprop; upstay
oil	backup
seism.	dam (воду)
slang	shore up ("The water stream weakened the bridge, sir. It don't sound steady!" - "Well, sergeant, you must shore it up with steel beams and sandbags, until they rebuilt this fucking bridge". == "Сэр, течение подточило стойки моста. Он ненадёжен!" - "Хорошо, сержант. Ваша задача теперь - укрепить стойки этого чертова моста стальными бочками и мешками с песком до тех пор, пока его не починят. Главное - чтобы сейчас он нас выдержал.)
tech.	rest; buck; butter
weap.	scotch (ABelonogov)
подпираться v
gen.	stay; strut; support; bank up; dam; prop up; underprop; brace
Gruzovik	lean on (impf of подпереться)
inf.	prop oneself up
"подпирать" v
chess.term.	follow the opponent closely

подпирающий: 77 phrases in 27 subjects

Architecture	1
Automated equipment	2
Chess	1
Construction	5
Figure of speech	1
Fish farming pisciculture	2
Food industry	2
Gardening	1
General	24
Geology	2
Geophysics	1
Hydrology	1
Makarov	13
Mathematics	1
Meat processing	1
Mechanic engineering	3
Metallurgy	1
Military	3
Mining	1
Nautical	2
Oil / petroleum	2
Rail transport	1
Road works	2
Seismology	1
Technology	1
Transport	1
Water resources	1