DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
подпадающий под действиеstresses
gen. covered (напр., закона Stas-Soleil); caught by (transactions caught by the provisions of the Act Stas-Soleil)
law coming within the purview; falling within (статьи закона и т.п. Alex_Odeychuk)
tax. in the sense of (напр., договора kozelski)
подпадать под действие
gen. fall within the ambit of (Lavrov); fall within the scope of (статьи ABelonogov); be subject to (beserg); subject to (triumfov); be caught by (Such a transaction can be caught by the provisions of the Act. Stas-Soleil); fall under (fall under the provisions of the Act Stas-Soleil)
busin. apply to (...to contain the terms and conditions of any contract of employment of any Seafarer to whom this Agreement applies. Ying)
formal be covered by (a law – закона ART Vancouver)
law come within the purview; fall within (статьи договора, конвенции и т.д. talsar); come within the purview of (закона); be binded by (закона, нормативного акта и т.п. sankozh)
Makarov. be subject to something (чего-либо)
math. qualify for the application of (напр., теоремы A.Rezvov)
подпадающий под действие: 56 phrases in 19 subjects
Aviation1
Business style1
Diplomacy7
Drilling2
Economy5
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development1
General7
Insurance2
International relations5
International transportation1
Karachaganak1
Law12
Logistics1
Makarov4
Medical1
Patents2
Politics1
Programming1