Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech English Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

подопечный n stresses
gen.	charge (The new nanny will not tolerate such monkey business from her charges. В.И.Макаров); under wardship (kee46); Care Recipient (CR SWexler); ward; mentee (S. Manyakin); fosterling; pupil; sponsee (SergeiAstrashevsky); beneficiary (arrrivista); subject (visitor); underling (kotarsis)
Gruzovik	under the care of a guardian
formal	ward (о несовершеннолетнем/-ней, находящемся/-щейся в юридической зависимости от опекуна ART Vancouver)
law	person under care; conservatee (Спиридонов Н.В.)
Makarov.	responsibility
notar.	ward (as a noun)
sociol.	sponsee (They went there as sponsor (куратор) and sponsee Taras)
подопечный adj.
gen.	supervisee (Anglophile); administered (AlexP73); paternalized
busin.	in ward
lit.	the Patient (персонаж книги Клайва Стейплза Льюиса "Письма Баламута" (The Screwtape Letters) Юрий Гомон)
подопечные adj.
gen.	charges (The new nanny will not tolerate such monkey business from her charges. Notburga)
polit.	team (Artjaazz); staff (Artjaazz)
подопечная adj.
gen.	administered (AlexP73)

подопечный: 35 phrases in 17 subjects

Advertising	1
Business	1
Chess	3
Diplomacy	1
Economy	1
Education	1
General	6
Geography	1
Law	8
Makarov	3
Metallurgy	2
Military	1
Notarial practice	1
Politics	2
Religion	1
Security systems	1
University	1