DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
поднимать vstresses
gen. 起こす ichi1 news1 nf13; 起す; 吊り上げる (つりあげる); 釣り上げる (つりあげる); つり上げる; 釣上げる; 埋め立てる news2 nf33 (грунт, うめたてる); …上げる (ср. напр. つりあげる【釣り上げる】); 舁き上げる (на плечи, напр. корзину); 駆出しをする (зверя на охоте); 狩出しをする (зверя на охоте); 駆り出す (зверя на охоте); 狩り出す (зверя на охоте); 狩り立てる (зверя на охоте); 切り出す (вопрос и т. п., きりだす); 伐り出す (вопрос и т. п.); 掲揚する (флаг); 蹶起せしめる; 決起せしめる; 巻き上げる (якорь, занавес); 捲き起す; 盛り上げる (напр. борьбу, движение); 擡げる; 持ち上げる; 上す; 上せる; 押し立てる (напр. флаг); 作興する; 捧げる; 差し上げる; 振作する (тонус и т. п.); 迫り上げる; 拾得する; 取り上げる; 採り上げる; とり逆上せる; 提起する; 振り立てる (В БЯРС 声を振り立てゝ; голову, хвост); 奮い起す (настроение, дух); 発揚する; 引き上げる (затонувшее судно); 引き揚げる (затонувшее судно); 引き起す; 引き立てる; 引っ張り上げる (затонувшее судно); 吊し上げる
busin. 引上げる (ひきあげる)
construct. 吊り上げる (груз, つりあげる)
fig.of.sp. 押し上げる
nonstand. もちゃげる
v1 vt поднимать | v1 vt v
gen. 上げる ichi1 news2 nf42 (あげる); 挙げる ichi1 news1 nf04; 揚げる ichi1 news2 nf29
v5s vt поднимать | v5s vt v
gen. 興す ichi1 news2 nf37
подниматься v
gen. 起きる ichi1 news2 nf31; 立ち上がる ichi1 news2 nf42; 立上がる; 起ち上がる; 立ちあがる; 上昇する; 上騰する; 増水する (об уровне реки); 風立つ; 嵩む (об уровне реки); 気負い立つ (на борьбу с кем-л.); 気負う (на борьбу с кем-л.); 起立する; 起床する; 盛り上がる; 起き上がる; 押す; 隆起する; 昇騰する; 振興する; 立ち上る; 立つ (たち); 登攀する; 脹らむ (о тесте); 経上がる; 歴上がる
book. 登臨する (на возвышенность)
comp., MS ドリル アップ
fig. 蹶起 (на борьбу и т. п.); 決起 (на борьбу и т. п.)
v5r vi подниматься | v5r vi v
gen. 高まる ichi1 news1 nf08; 上がる ichi1 news1 nf13; 揚がる news2 nf39 spec2; 挙がる news1 nf13; 上る io; 登る ichi1 news1 nf16; 昇る ichi1; 陞る oK
тж. 拓く поднимать v
gen. 開く (целину, hiraku)
поднимайтесь! v
gen. 起て! (на борьбу и т. п.)
обнимая поднимать v
gen. 抱き起す (напр. упавшего)
поднимать: 151 phrases in 10 subjects
Astronautics2
Bookish / literary3
Business2
Figurative2
Figure of speech2
General136
Literally1
Nonstandard1
Obsolete / dated1
Theatre1