DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
поднимать vstresses
gen. nhặt... (с земли, с пола, lên); lượm... (с земли, с пола, lên); nhấc... (удерживать на весу, lên); nâng... (удерживать на весу, lên); đưa... lên (удерживать на весу); cử (удерживать на весу); chuyền... lên (удерживать на весу); giơ... (удерживать на весу, lên); kéo... (удерживать на весу, lên); vén... (удерживать на весу, lên); ngẩng... (удерживать на весу, lên); ngửng... (удерживать на весу, lên); ngòng... (удерживать на весу, lên); ngóc... (удерживать на весу, lên); ngóc... dậy (удерживать на весу); rướn... (удерживать на весу, lên); vươn cao (удерживать на весу); xeo... lên (рычагом); bẩy... lên (рычагом); nạy... lên (рычагом); cầu... lên (краном); trục... lên (краном); đội... lên (домкратом); nâng... dậy (что-л. опрокинувшееся); dựng... dậy (что-л. опрокинувшееся); đỡ... dậy (что-л. опрокинувшееся); bắt... đứng lên (заставлять встать); bắt... dậy (заставлять встать); đánh thức dậy (с постели); thúc giục... đi (побуждать отправиться); động viên... đi (побуждать отправиться); đắp... cao lên (делать более высоким); be... cao lên (делать более высоким); tôn... cao lên (делать более высоким); nâng cao (увеличивать, повышать); tăng... (увеличивать, повышать, lên); tăng cường (увеличивать, повышать); đề cao (увеличивать, повышать); chấn hưng (улучшать что-л. запущенное); khôi phục (улучшать что-л. запущенное); hồi phục (улучшать что-л. запущенное); phục hồi (улучшать что-л. запущенное); khai khẩn (вспахивать); khai phá (вспахивать); khai (вспахивать); khẩn (вспахивать); vỡ (вспахивать); phá (вспахивать)
fig. phát động (воодушевлять на что-л.); cồ vũ (воодушевлять на что-л.); động viên (воодушевлять на что-л.); dấy... lên (воодушевлять на что-л.)
подниматься v
gen. lên (о солнце и т.п.); đi lên (идти вверх); được, bị nhấc lên; nâng lên; chuyển lên; giơ lên; kéo lên; vén lên; ngẩng lên; ngửng lên; ngồng lên; ngóc lên; ngóc dậy; rướn lên; vươn cao lên; mọc (о солнце и т.п.); bốc lên (о дыме, паре, запахе и т.п.); xông lên (о дыме, паре, запахе и т.п.); đứng dậy (вставать); đứng lên (вставать); dậy (с постели); thức dậy (с постели); ngủ dậy (с постели); ốm dậy (выздоравливать); khỏi bệnh (выздоравливать); bình phục (выздоравливать); lên đường (отправляться куда-л.); vùng lên (восставать); vùng dậy (восставать); trỗi dậy (восставать); nồi dậy (восставать); nổi lên (возникать, начинаться); bắt đầu (возникать, начинаться); cao lên (становиться более высоким); dâng lên (становиться более высоким); được đắp cao lên (становиться более высоким); được tôn cao lên (становиться более высоким); tăng lên (увеличиваться, повышаться); tăng cao (увеличиваться, повышаться); chạy lên (идти вверх); nồi cao lên (возвышаться)
comp., MS truy ngược lên
поднимать: 58 phrases in 2 subjects
Figurative2
General56