 |
подземные воды
| первого
| от
| поверхности Земли
| постоянного
| водоносного горизонта
| не имеющего
| сверху
| сплошной
| кровли
| водонепроницаемых пород
| не
| обладают
| напором
| и
| подвержены
| сезонным колебаниям
| уровня
| и
| дебита
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| подземная вода | |
| geol. | eau profonde; eau de sous-sol; eau de subsurface; eau terraquée |
| hydr. | eau du fond |
| tech. | eau de fond; eau souterraine |
| подземные воды | |
| gen. | eaux telluriques |
| construct. | nappe phréatique; eaux souterraines |
| первый | |
| gen. | préluder |
| от | |
| gen. | depuis |
| поверхность Земли | |
| O&G. tech. | écorce |
| постоянный | |
| gen. | assidu |
| водоносный горизонт | |
| gen. | nappe aquifère |
| не имеющий | |
| gen. | vierge |
| сверху | |
| gen. | dessus |
| сплошной | |
| gen. | continu |
| кровля | |
| gen. | comble |
| водонепроницаемая порода | |
| tech. | roche imperméable |
| не | |
| gen. | non |
| обладать | |
| gen. | avoir |
| напор | |
| gen. | charge |
| и | |
| gen. | et |
| подверженный | |
| gen. | sujet |
| сезонное колебание | |
| tech. | mouvement saisonnier |
| уровень | |
| fig. | coefficient |
| и | |
| gen. | et |
| дебит | |
| gen. | débit |
| |||
| eaux telluriques | |||
| nappe phréatique; eaux souterraines | |||
| eaux souterraines (Вода, заполняющая поры и расщелины в подземных слоях почвы и породы и скапливающаяся над водонепроницаемым слоем. Может перемещаться под действием силы тяжести либо вниз к водонепроницаемому слою, либо под уклон) | |||
| eau de nappe; eau du fond; eau phréatique; nappe souterraine; phréatique | |||
| eau souteraine; eau souterraine | |||
| |||
| eau profonde; eau de sous-sol; eau de subsurface; eau terraquée | |||
| eau du fond | |||
| eau de fond; eau souterraine | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| воды, находящиеся в толщах горных пород верхней части земной коры в жидком, твёрдом и парообразном состоянии. Большой Энциклопедический словарь | |||
| подземные воды: 112 phrases in 15 subjects |