Russian ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Romanian Serbian Latin Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

подготовительные работы stresses
gen.	preparatory works; pre-construction activities (к строительству Alexander Demidov)
account.	preoperating cost (Yeldar Azanbayev)
alum.	general site preparation; refinery siteworks; siteworks
archit.	building preparation (по строительству здания)
bridg.constr.	firing workings
construct.	dead work; heading work; early works; enablement works (Porcia); pre-grade (до земляных работ на стройплощадке Enote); mobilization works (подготовка к освоению строительной площадки tenente); preliminary works
geol.	first mining; virgin work
goldmin.	development (подготовка горного участка или района для проведения исследования рудного Leonid Dzhepko); expense (MichaelBurov); stope development (MichaelBurov); access works (Linera)
Makarov.	activities
met.	premining (для освоения месторождения Alegria84)
mil., tech.	advance preparation
mining.	preparatory; first workings; first working; narrow work; preliminary development; preparation work; solid work; whole work; working in the whole mine (при подземной разработке)
O&G	preparatory work
O&G, oilfield.	preparatory works (на буровой)
oil	preliminary work; setting-up (для подземного бурения)
product.	prep activities (Yeldar Azanbayev)
road.wrk.	headworks; clean up activities (Yeldar Azanbayev)
seism.	building preparation (на стройплощадке)
tech.	cleanup activities; preparation
therm.eng.	development (при строительстве)
подготовительная работа
gen.	dead-work; homework (MichaelBurov); arrangements (User); groundwork (User); getting ready (Alex_Odeychuk); ground work (Кунделев); run-up (Alexander Demidov); background work (fluggegecheimen); footwork (I am willing to do the footwork. 1Artist)
Gruzovik	spadework
Игорь Миг	laying the groundwork
astronaut.	preparatory activity
EU.	preparatory action (Confeta)
forestr.	opening
geol.	first working; narrow work
law	preparatory work
mil., tech.	headwork
O&G	ice management (MichaelBurov)
O&G, tengiz.	pre-work (Yeldar Azanbayev); prework (Yeldar Azanbayev); preparatory job (Yeldar Azanbayev)
oil	preliminary work
polygr.	preparing
qual.cont.	preliminary operation; prior operation
railw.	development work
unions.	foundational work (Кунделев)

подготовительные работы: 100 phrase in 32 subjects

Advertising	1
Agriculture	1
Aluminium industry	2
Anti-air artillery	1
Architecture	2
Aviation	1
Business	1
Caspian	2
Cinematography	1
Construction	5
Drilling	1
Economy	2
Energy industry	1
Forestry	6
General	16
Geology	3
Gold mining	5
Makarov	6
Mathematics	1
Military	2
Mining	14
Natural resourses and wildlife conservation	1
Oil / petroleum	4
Oil and gas	3
Politics	2
Production	4
Project management	1
Rail transport	2
Sakhalin	4
Technology	3
Wiring	1
Wood processing	1