Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

подготавливайте v stresses
gen.	conditioning; preparing; training
подготавливать v
gen.	prepare; tackle (MichaelBurov); draw up; arrange; ready; get up; work up; unlimber (что-либо к действию); busk; fit; organize; qualify (кого-либо); set up; get ready; create (Alexander Matytsin); organise (Andrew Goff); prime (снабжать сведениями: A few inmates had already been primed before their imprisonment to set up political organisations in case they were arrested. google.pl Novosedoff); condition (We are being conditioned for the world government, it is absolutely clear. ART Vancouver); do the groundwork (Taras); do up; attune to; train (for); attune; capacitate; ground; develop (напр., document developed by... – документ подготовлен/разработан... Min$draV); provide (См. пример в статье "готовить". I. Havkin)
Gruzovik	train for (impf of подготовить); make ready for (impf of подготовить)
Игорь Миг	mastermind; hammer out
account.	make; train
automat.	make ready (к работе)
avia.	rig (груз для сброса с ЛА)
chem.	preform
construct.	prepare (напр., стену к покраске)
dipl.	make arrangements about (что-либо)
econ.	make ready
goldmin.	accomplish (Leonid Dzhepko); compile (Leonid Dzhepko)
inf., amer.	slant (для кого-либо)
Makarov.	commission; prearrange (заранее); set; tailor; fit for (к чему-либо); arrange for; mount
Makarov., inf.	get under
math.	prepare for
mil.	mount (операцию)
mil., tech.	cut out
mining.	win
tech.	gear up (onelook.com nyasnaya)
подготавливаться v
gen.	qualify; prepare (with к, for); sharpen one's tools; sharpen tools; be on the anvil; get ready (for); make ready (for); prepare oneself (for); prime; train (for); be on the anvil
Gruzovik	prepare oneself for (impf of подготовиться); get ready for (impf of подготовиться)
Игорь Миг	prep
Makarov.	be upon the anvil
seism.	prepare
sport.	taper (Mirabella76)

подготавливайте: 214 phrases in 50 subjects

Agriculture	1
American usage, not spelling	1
Artillery	1
Astronautics	7
Automated equipment	3
Aviation	3
Business	6
Chess	1
Construction	2
Dental implantology	1
Dentistry	2
Diplomacy	2
Drilling	1
Economy	13
Education	2
Electrical engineering	2
Electronics	4
Energy industry	1
Firefighting and fire-control systems	1
Forestry	2
General	48
Geology	1
Idiomatic	1
Information technology	4
Intelligence and security services	1
Law	3
Librarianship	1
Logistics	2
Makarov	39
Marketing	2
Mass media	10
Mathematics	1
Microelectronics	1
Military	13
Mining	6
Missiles	1
Nanotechnology	4
Nautical	2
Oil / petroleum	2
Oil and gas	2
Oil and gas technology	1
Patents	1
Politics	2
Polygraphy	2
Sakhalin	1
Slang	1
Sports	1
Taxes	1
Technology	2
Transport	2