 |
| |||
| hand in an application; make a petition; lodge a complaint with (в инстанцию); petition; file; file one's resignation papers (на увольнение: I already filed my resignation papers.” “Why?” “It's been enough. It is time to see some of the world as a tourist, not an FBI undercover agent. 4uzhoj); make an application; put in an application; submit an application; apply (Tanya Gesse); send an application in (by fax or email ART Vancouver) | |||
| file for marriage (в опред. контекстах для простоты можно сказать и просто "engage" 4uzhoj) | |||
| file a petition; file an application; make a motion (tfennell) | |||
| lodge a petition; send in an application | |||
| make a request; put a motion; lodge petition; make petition | |||
| |||
| filing application | |||
| подать заявление: 140 phrases in 22 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Business | 1 |
| Criminal law | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Economy | 4 |
| Education | 1 |
| Employment | 2 |
| Finances | 3 |
| Formal | 1 |
| General | 53 |
| Idiomatic | 1 |
| Insurance | 2 |
| Law | 33 |
| Librarianship | 1 |
| Makarov | 26 |
| Mass media | 1 |
| Military | 1 |
| Pathology | 1 |
| Police | 1 |
| Security systems | 1 |
| Taxes | 2 |
| United Nations | 1 |