DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
под руководствомstresses
gen. under tenure (mascot); led by (bookworm); under the umbrella (Кунделев); under the tutelage (Anglophile); with the guidance of (Anglophile); under the charge of (lexicographer); with the lead of (Азери); under auspices of; under command; under the auspices; under the direction of; under the guidance of; under the supervision; under the tutelage of (Wakeful dormouse); be under watchful eye of (Lenny_r); be under watchful eye of (Lenny_r); directed by (Andrey Truhachev); -led (=led by); under the aegis (Mr. Wolf)
Игорь Миг under the tasking authority; under the sponsorship of
busin. under stewardship
chem. with ("Chase finished her thesis with Margaret Lieb in 1964" (просто with) ileen)
econ. under the leadership of (comment by ART Vancouver: the only correct translation in the whole bunch, e.g.:: "under the leadership of a new CEO")
ed. under the authority of (Johnny Bravo)
formal under the direction (Victorian)
goldmin. under... supervision (Leonid Dzhepko)
idiom. under the management (Yeldar Azanbayev); under some management (Yeldar Azanbayev)
Makarov. under the guidance of; under the supervision of (кого-либо)
math. under the aegis of; under the guidance
O&G, casp. lead by (Yeldar Azanbayev)
под каким-л. руководством
gen. under some management; under the management; under the management of
под чьим-либо руководством
econ. under someone's guidance
под руководством: 113 phrases in 30 subjects
Armored vehicles1
Artificial intelligence1
Automobiles1
Business2
Contextual meaning1
Criminal law2
Education6
Electronics2
Foreign affairs2
General39
Law1
Librarianship7
Literature1
Machine tools1
Makarov15
Marketing1
Mass media9
Mathematics2
Medical1
Military5
NATO2
Officialese3
Oil / petroleum1
Oil and gas technology1
Pharmacy and pharmacology1
Politics1
Scientific1
Security systems1
Technology1
United Nations1