 |
| поверхностный: 4750 phrases in 221 subjects |
| Acoustics | 3 |
| Advertising | 5 |
| Aerodynamics | 3 |
| Aerohydrodynamics | 28 |
| Agriculture | 47 |
| Agrochemistry | 44 |
| Aluminium industry | 1 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Analytical chemistry | 10 |
| Anatomy | 43 |
| Anesthesiology | 3 |
| Animal husbandry | 2 |
| Antennas and waveguides | 42 |
| Architecture | 2 |
| Armored vehicles | 2 |
| Astronautics | 28 |
| Astronomy | 6 |
| Automated equipment | 93 |
| Automobiles | 34 |
| Aviation | 22 |
| Biochemistry | 4 |
| Biology | 14 |
| Biotechnology | 16 |
| Bridge construction | 6 |
| Buddhism | 1 |
| Building materials | 1 |
| Business style | 1 |
| Cables and cable production | 5 |
| Cardiology | 3 |
| Cartography | 2 |
| Cement | 16 |
| Chemical industry | 1 |
| Chemistry | 28 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Colloid chemistry | 1 |
| Combustion gas turbines | 4 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 7 |
| Construction | 181 |
| Conventional notation | 2 |
| Cosmetics and cosmetology | 2 |
| Crystallography | 1 |
| Cytology | 5 |
| Data processing | 3 |
| Dental implantology | 1 |
| Dentistry | 5 |
| Dermatology | 1 |
| Diplomacy | 5 |
| Disapproving | 1 |
| Diseases | 1 |
| Drilling | 8 |
| Ecology | 96 |
| Economy | 4 |
| Electric motors | 1 |
| Electrical engineering | 8 |
| Electricity | 8 |
| Electrochemistry | 7 |
| Electronics | 272 |
| Energy industry | 42 |
| Environment | 5 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 2 |
| Firefighting and fire-control systems | 19 |
| Fish farming pisciculture | 4 |
| Fishery fishing industry | 2 |
| Food industry | 17 |
| Food service and catering | 1 |
| Forestry | 25 |
| Foundry | 3 |
| Gas processing plants | 6 |
| General | 173 |
| Genetics | 5 |
| Geography | 7 |
| Geology | 88 |
| Geophysics | 75 |
| Gold mining | 14 |
| GOST | 2 |
| Gravimetry | 1 |
| Hi-Fi | 3 |
| High frequency electronics | 2 |
| Historical | 1 |
| Homeopathy | 1 |
| Household appliances | 20 |
| Hydraulic engineering | 42 |
| Hydroacoustics | 3 |
| Hydrobiology | 2 |
| Hydroelectric power stations | 4 |
| Hydrography | 1 |
| Hydrology | 53 |
| Idiomatic | 3 |
| Immunology | 28 |
| Information technology | 26 |
| Internet | 5 |
| Jet engines | 1 |
| Jewelry | 1 |
| Karachaganak | 2 |
| Labor organization | 1 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Laser medicine | 11 |
| Lasers | 14 |
| Leather | 4 |
| Librarianship | 3 |
| Lighting other than cinema | 2 |
| Linguistics | 8 |
| Literature | 1 |
| Magnetics | 3 |
| Makarov | 485 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 46 |
| Materials science | 6 |
| Mathematics | 27 |
| Meat processing | 5 |
| Mechanic engineering | 16 |
| Mechanics | 5 |
| Medical | 211 |
| Melioration | 3 |
| Metal science | 2 |
| Metallurgy | 128 |
| Meteorology | 2 |
| Metrology | 10 |
| Microbiology | 1 |
| Microelectronics | 44 |
| Microsoft | 2 |
| Military | 72 |
| Mineralogy | 1 |
| Mining | 41 |
| Molecular biology | 4 |
| Molikpaq | 3 |
| Nanotechnology | 136 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 21 |
| Nautical | 46 |
| Navigation | 21 |
| Neurology | 1 |
| Nuclear and fusion power | 10 |
| Nuclear physics | 11 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oceanography & oceanology | 24 |
| Oil / petroleum | 114 |
| Oil and gas | 54 |
| Oil and gas technology | 18 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oilfields | 22 |
| Oncology | 2 |
| Ophthalmology | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Packaging | 5 |
| Paint work | 1 |
| Paint, varnish and lacquer | 4 |
| Patents | 1 |
| Perfume | 9 |
| Pharmacology | 5 |
| Pharmacy and pharmacology | 6 |
| Philosophy | 1 |
| Photography | 1 |
| Physical chemistry | 1 |
| Physics | 92 |
| Physiology | 1 |
| Pipelines | 12 |
| Plastics | 10 |
| Police | 1 |
| Polygraphy | 20 |
| Polymers | 30 |
| Printed circuit boards | 7 |
| Production | 2 |
| Programming | 7 |
| Psychiatry | 3 |
| Psychology | 5 |
| Public utilities | 2 |
| Pulp and paper industry | 47 |
| Quality control and standards | 9 |
| Quantum electronics | 9 |
| Quantum mechanics | 1 |
| Radio | 2 |
| Radiolocation | 1 |
| Rail transport | 14 |
| Refrigeration | 10 |
| Research and development | 1 |
| Rhetoric | 5 |
| Road construction | 1 |
| Road works | 75 |
| Roll stock | 8 |
| Sakhalin | 21 |
| Sakhalin A | 2 |
| Sakhalin S | 1 |
| Scientific | 5 |
| Scuba diving | 2 |
| Security systems | 5 |
| Seismology | 23 |
| Semiconductors | 5 |
| Shipbuilding | 3 |
| Silicate industry | 23 |
| Slang | 1 |
| Soil science | 4 |
| Solar power | 12 |
| Solid-state physics | 6 |
| Sports | 1 |
| Surgery | 5 |
| Technology | 498 |
| Telecommunications | 19 |
| Television | 5 |
| Tengiz | 3 |
| Textile industry | 4 |
| Thermal engineering | 29 |
| Trademark | 2 |
| Transport | 24 |
| Tribology | 7 |
| Veterinary medicine | 2 |
| Vulgar | 1 |
| Water resources | 57 |
| Water supply | 23 |
| Weapons of mass destruction | 9 |
| Welding | 10 |
| Wine growing | 1 |
| Winemaking | 1 |
| Wood processing | 21 |
| Дозиметрия | 1 |
| Радиоактивное излучение | 15 |
| Радиография | 3 |