 |
по российскому
| законодательству
| работник
| которому
| вверены
| в связи с
| характером
| трудовых обязанностей
| имущественные ценности
| и
| на которого
| в соответствии
| со
| специальными постановлениями
| или
| по договору
| возложена
| полная материальная ответственность
| за ущерб
| происшедший
| по его вине
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| по-российски | |
| gen. | Russian-style |
| законодательство | |
| gen. | legislation; legal system; lawmaking; regulations; laws and regulations; prospective legislation |
| law context. | laws, statutes, codes, rules, regulations and requirements |
| работник | |
| gen. | man |
| который | |
| gen. | who |
| вверенный | |
| gen. | overseen by |
| в связи с | |
| gen. | over |
| характер | |
| gen. | character |
| трудовые обязанности | |
| gen. | employment duties |
| имущественные ценности | |
| econ. | property holdings |
| и | |
| gen. | and |
| на которую | |
| O&G, tengiz. | on which |
| в соответствии | |
| mil. | oriented |
| со- | |
| gen. | co- |
| специальное постановление | |
| busin. | special resolution |
| или | |
| tech. | ditto |
| по договору | |
| gen. | by contract |
| возложенный | |
| gen. | incumbent |
| полная материальная ответственность | |
| law | full material responsibility |
| за ущерб | |
| product. | for damage |
| происшедший | |
| math. | happened |
| по его вине | |
| commer. | through his fault |
| |||
| Russian-style | |||
| по российскому законодательству: 3 phrases in 2 subjects |
| Construction | 1 |
| Law | 2 |