Russian ⇄ English Finnish French German Italian

по проекту stresses
gen.	a design (by bookworm)
archit.	upon the project of (по проекту какого-то архитектора, организации и т.д. RD3QG)
construct.	as per the design (в соответствии с техническим проектом Leonid Dzhepko); under the project (daniela.borisova75)
law	design target (Alexander Demidov)
O&G, sakh.	with respect to the project

по проекту: 1488 phrases in 117 subjects

Accounting	1
Advertising	1
Aluminium industry	6
American usage, not spelling	2
Apollo-Soyuz	1
Architecture	4
Artificial intelligence	3
Astronautics	32
Astronomy	1
Audit	2
Automated equipment	4
Automobiles	1
Aviation	6
Banking	5
British usage, not spelling	1
Business	94
Caspian	67
Charities	1
Cinematography	1
Computer networks	1
Computers	1
Construction	49
Corporate governance	10
Customs	1
Design	1
Diplomacy	5
Drilling	2
Ecology	19
Economy	29
Education	3
Electronics	6
Energy industry	136
Environment	1
European Bank for Reconstruction and Development	49
European Union	1
Finances	1
Football	1
Foreign affairs	1
Foreign policy	1
Forensics	1
Gas processing plants	1
General	98
Geology	1
Gold mining	4
Historical	1
Informal	1
Information security and data protection	1
Information technology	9
International Monetary Fund	1
International relations	2
Investment	4
Karachaganak	12
Law	15
Linguistics	2
Logistics	1
Makarov	16
Management	89
Marketing	3
Mass media	11
Mechanic engineering	1
Mechanics	1
Medical	6
Medical appliances	1
Microsoft	8
Military	144
Mining	3
Name of organization	13
Nanotechnology	1
NATO	3
Nautical	4
Navy	1
Nuclear and fusion power	8
Nuclear physics	2
Occupational health & safety	2
Oil / petroleum	9
Oil and gas	34
Oil and gas technology	2
Oil processing plants	1
Oilfields	3
Pharmacology	2
Politics	11
Power system protection	1
Production	13
Programming	92
Project management	24
Quality control and standards	2
Radiography	1
Rail transport	1
Real estate	3
Research and development	14
Road works	2
Sakhalin	54
Sakhalin R	5
Sakhalin S	18
SAP	1
SAP tech.	2
Scientific	5
Security systems	4
Seismology	2
Sociology	4
Software	1
Space	1
Statistics	1
Stock Exchange	1
Taxes	2
Technology	46
Telecommunications	3
Television	1
Tengiz	19
Trade unions	4
Transport	5
United Nations	43
United States	6
Water resources	1
Water supply	1
Weapons of mass destruction	20
Well control	1