Russian ⇄ English German

по кадрам stresses
gen.	framewise
Gruzovik, cinema	framewise
Makarov.	frame by frame
media.	frame-wise (телевидение)
product.	by frames (Yeldar Azanbayev)
tech.	frame by frame (отдельным)

по кадрам: 161 phrases in 48 subjects

Accounting	1
Advertising	4
Antennas and waveguides	1
Astronautics	1
Automated equipment	1
Business	2
Caspian	1
Cinematography	2
Comics	1
Computer networks	2
Computers	1
Economy	4
Education	1
Electronics	3
European Bank for Reconstruction and Development	3
Finances	2
General	11
Human resources	9
Information technology	6
Intelligence and security services	2
International Monetary Fund	1
Labor law	2
Law	1
Makarov	5
Management	2
Mass media	43
Medical	3
Military	3
NATO	2
Nautical	1
Notarial practice	1
Oil and gas	2
Politics	3
Polygraphy	1
Programming	2
Radiolocation	1
Robotics	1
Sakhalin	1
Sakhalin S	1
Scientific	1
Securities	1
Security systems	5
Technology	10
Telecommunications	3
Television	1
Tengiz	1
Transport	4
Weapons of mass destruction	1