 |
площадка
| для
| разбивки
| в
| натуральных
| размерах
| чертежа
| судна
| по
| которому
| изготовляют
| шаблоны
| для
| раскроя
| и
| выгиба
| отдельных
| элементов
| обшивки
| и
| набора корпуса судна
| Плазы
| имеются
| также
| на
| предприятиях
| авиационной промышленности
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| площадка | |
| gen. | campo; piattaforma; piazzale; spiazzo; pianale; piazzuola |
| для | |
| gen. | per |
| разбивка | |
| gen. | frazionamento |
| в | |
| gen. | a |
| натуральный | |
| gen. | genuino |
| размер | |
| gen. | dimensione |
| чертёж | |
| gen. | piano |
| судно | |
| gen. | nave |
| по | |
| gen. | in merito a |
| который? | |
| gen. | che |
| изготовлять | |
| gen. | confezionare |
| шаблон | |
| tech. | centina |
| для | |
| gen. | per |
| раскроить | |
| gen. | tagliare |
| и | |
| gen. | e |
| выгиб | |
| gen. | ripiegamento |
| отдельный | |
| gen. | separato |
| элемент | |
| gen. | elemento |
| обшивка | |
| gen. | rivestimento |
| и | |
| gen. | e |
| набор корпуса судна | |
| tech. | ossatura della nave |
| плаз | |
| shipb. | sala a tracciare |
| иметься | |
| gen. | avere |
| также | |
| gen. | altrettanto |
| на | |
| gen. | infra |
| предприятие | |
| gen. | azienda |
| авиационная промышленность | |
| gen. | industria aeronautica |
| |||
| campo m; piattaforma f (вагона и т.п.); piazzale m; spiazzo m; pianale m; piazzuola f; salvagente m (на остановках трамваев и т.п.); spianata f; ballatoio m (вокруг антенны, мачты); pianerottolo m (лестничная I. Havkin); un'area m; ripiano m | |||
| cantiere m (I. Havkin); piano m (погрузо-разгрузочная I. Havkin); rampa f (погрузо-разгрузочная I. Havkin); passerella f | |||
| palco m; piastra f; piatto m; placca f; piano m | |||
| terreno m | |||
| piattaforma a listelli | |||
| area f | |||
| piazza f | |||
| piazzola f (gorbulenko); ballatoio m; pedana f; piattaforma f; plancia f; spiazzo m (напр. перед зданием) | |||
| площадка для: 22 phrases in 11 subjects |
| Construction | 3 |
| Ecology | 1 |
| Environment | 4 |
| Finances | 2 |
| General | 4 |
| Loading equipment | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 1 |
| Road works | 1 |
| Sports | 2 |
| Technology | 2 |