 |
| плановый: 1956 phrases in 156 subjects |
| Accounting | 40 |
| Administrative law | 1 |
| Advertising | 21 |
| Agriculture | 10 |
| Airports and air traffic control | 1 |
| Aluminium industry | 1 |
| Architecture | 4 |
| Armored vehicles | 19 |
| Artificial intelligence | 4 |
| Artillery | 9 |
| Astronautics | 17 |
| Automated equipment | 11 |
| Automobiles | 7 |
| Aviation | 34 |
| Aviation medicine | 3 |
| Banking | 5 |
| Biology | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Bridge construction | 2 |
| Business | 44 |
| Cables and cable production | 7 |
| Cardiology | 1 |
| Cartography | 105 |
| Caspian | 5 |
| Cement | 3 |
| Chess | 3 |
| Cinematography | 2 |
| Clinical trial | 2 |
| Combustion gas turbines | 3 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 1 |
| Computers | 3 |
| Construction | 41 |
| Corporate governance | 7 |
| Databases | 2 |
| Diplomacy | 16 |
| Disaster recovery | 1 |
| Drilling | 4 |
| Ecology | 4 |
| Economy | 144 |
| Education | 4 |
| Electrical engineering | 9 |
| Electronics | 28 |
| Energy distribution | 1 |
| Energy industry | 51 |
| Energy system | 10 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 14 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 23 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| Forestry | 1 |
| Formal | 1 |
| General | 190 |
| Geography | 2 |
| Geophysics | 11 |
| Gold mining | 2 |
| GOST | 1 |
| Health care | 2 |
| Hindi | 1 |
| Historical | 2 |
| Human resources | 2 |
| Hydraulic engineering | 2 |
| Hydrology | 1 |
| Ice formation | 1 |
| Immunology | 2 |
| Industry | 2 |
| Informal | 4 |
| Information security and data protection | 4 |
| Information technology | 19 |
| Intelligence and security services | 3 |
| Investment | 3 |
| Ironical | 1 |
| Labor organization | 2 |
| Law | 10 |
| Law enforcement | 5 |
| Librarianship | 2 |
| Linguistics | 4 |
| Literature | 1 |
| Logistics | 43 |
| Machine tools | 3 |
| Machinery and mechanisms | 1 |
| Makarov | 61 |
| Management | 5 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 15 |
| Mathematics | 4 |
| Measuring instruments | 3 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 4 |
| Medical | 34 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Meteorology | 1 |
| Metrology | 1 |
| Microsoft | 4 |
| Military | 303 |
| Mining | 7 |
| Nanotechnology | 3 |
| Nautical | 9 |
| Navigation | 32 |
| Notarial practice | 1 |
| Nuclear and fusion power | 4 |
| Nuclear physics | 8 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Obstetrics | 2 |
| Oil / petroleum | 29 |
| Oil and gas | 26 |
| Oil and gas technology | 4 |
| Oil processing plants | 11 |
| Oilfields | 3 |
| Oncology | 1 |
| Ophthalmology | 1 |
| Pharmacology | 5 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Photography | 2 |
| Planning | 2 |
| Police | 2 |
| Politics | 2 |
| Production | 19 |
| Programming | 17 |
| Project management | 5 |
| Public relations | 1 |
| Quality control and standards | 23 |
| Rail transport | 2 |
| Refrigeration | 1 |
| Road works | 2 |
| Robotics | 2 |
| Sakhalin | 18 |
| Sakhalin R | 1 |
| Sakhalin S | 1 |
| SAP | 21 |
| SAP finance | 11 |
| SAP tech. | 7 |
| Slang | 2 |
| Software | 1 |
| Statistics | 3 |
| Stock Exchange | 2 |
| Surgery | 5 |
| Surveying | 8 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 108 |
| Telecommunications | 6 |
| Tengiz | 2 |
| Textile industry | 1 |
| Thermal engineering | 1 |
| Topography | 1 |
| Trade unions | 3 |
| Transport | 5 |
| United Nations | 4 |
| Vibration monitoring | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 2 |
| Weapons of mass destruction | 8 |
| Welfare & Social Security | 1 |
| Winemaking | 1 |