 |
пилястр
| плоский
| вертикальный
| выступ
| прямоугольного сечения
| на поверхности
| стены
| или
| столба
| Пилястра
| имеет
| те же
| части
| и
| пропорции
| что
| и
| колонна
| служит
| для
| членения плоскости
| стены
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| пилястр | |
| archit. | Pilaster; Wandpfeiler |
| construct. | Anlehnungspfeiler; Pilaster; Wandplaster; Mauervorlage; Wandpilaster |
| tech. | Halbpfeiler; Wandpfeiler |
| плоский | |
| gen. | abgeplattet |
| вертикальный | |
| gen. | lotrecht |
| выступ | |
| gen. | Absatz |
| прямоугольное сечение | |
| tech. | Rechteckquerschnitt |
| на поверхности | |
| mining. | übertage |
| стена | |
| gen. | Mauer |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| столб | |
| gen. | Mast |
| пилястр | |
| construct. | Anlehnungspfeiler |
| иметься | |
| gen. | stehen |
| тот же | |
| gen. | gleich |
| часть | |
| gen. | Sparte |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| пропорция | |
| gen. | Proportion |
| что | |
| gen. | abgesehen , dass |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| колонна | |
| gen. | Kolonne |
| служить | |
| gen. | dienen |
| для | |
| gen. | für |
| членение плоскости | |
| tech. | Flächenteilung |
| стена | |
| gen. | Mauer |
noun | noun | to phrases
| |||
| Pilaster m (плоский прямоугольный выступ на поверхности стены, проходящий по всей высоте стены); Wandpfeiler n (плоский прямоугольный выступ на поверхности стены, проходящий по всей высоте стены) | |||
| Anlehnungspfeiler m; Pilaster m; Wandplaster m; Mauervorlage f; Wandpilaster m | |||
| Halbpfeiler m; Wandpfeiler n | |||
| Korpusrundung f; Pilaster m (вертикальная часть обрамления фасадов корпусной мебели) | |||
| |||
| Pfeiler m; Pilaster m (плоский прямоугольный выступ на поверхности стены, проходящий по всей высоте стены); Wandpfeiler n (плоский прямоугольный выступ на поверхности стены, проходящий по всей высоте стены) | |||
| Anlehnungspfeiler m | |||
| Lesene n; Lisene f; Pilaster m | |||
| Wandpfeiler n | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| пилястр итал. pilastro, от лат. pila - столб, плоский вертикальный выступ прямоугольного сечения на поверхности стены или столба. Пилястра имеет те же части ствол, капитель, база и пропорции, что и колонна; служит для членения плоскости стены. Большой Энциклопедический словарь | |||
| пилястр: 25 phrases in 6 subjects |
| Archaic | 2 |
| Architecture | 5 |
| Construction | 12 |
| General | 2 |
| Road works | 1 |
| Technology | 3 |