Russian ⇄ Chinese English Finnish French German Italian Polish

периодический контроль stresses
astronaut.	periodic monitoring
automat.	periodical inspection
construct.	periodic check; periodic inspection
econ.	cycle control; cyclic inspection; periodic control
el.	cycle check; cyclic check; routine control
energ.ind.	periodic tester
math.	recurrence control
mech.	periodic test
mil., avia.	periodic inspection control
mil., WMD	on-going monitoring
OHS	routine inspection
qual.cont.	period sampling; periodical examination
tech.	intermittent monitoring; periodical inspection (Контроль, при котором поступление информации о контролируемых параметрах происходит через установленные интервалы времени cntd.ru Natalya Rovina)
therm.eng.	periodic testing

периодический контроль: 29 phrases in 12 subjects

Aviation medicine	1
Energy industry	3
Information technology	1
Military	1
Nuclear and fusion power	5
Programming	4
Quality control and standards	1
Robotics	1
Security systems	2
Technology	8
Telecommunications	1
Weapons of mass destruction	1