 |
| |||
| sleep over; make love (Alexander Matytsin); have a short sleep; sleep too much; have sex (с кем-либо: I had sex with her after a party. • We had sex after a week and a half of knowing each other. 4uzhoj); sleep it off (FixControl); nap | |||
| hook up (Andreyka) | |||
get coffee ("We should get coffee sometime" is another way of saying, "I find you very attractive and I'd like to have sex with you."  urbandictionary.com karulenk) | |||
| spend the night (pf of пересыпать) | |||
| have a sleep on it (с мыслью и т.п. 4uzhoj); sleep off (с проблемой goroshko) | |||
| sleep longer than someone else; have a one-night stand (с кем-либо один раз: No one leaves DLI without – at the very least – having a one-night stand with someone they met at The Brit. 4uzhoj); make out (в контексте 4uzhoj); bed (с кем-либо: he bedded her and had a love child Val_Ships); sleep (with someone – с кем-либо); oversleep; spend the night (somewhere) | |||
| play around (with); sleep with | |||
| swive (с кем-либо Yan Mazor) | |||
| screw (с кем л.) | |||
| play around (с кем-то); shack up; shack up with; take advantage of (VLZ_58); jump bones (I want to jump your bones = I'm sexually attracted to you TaylorZodi) | |||
| переспать: 44 phrases in 13 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 5 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 7 |
| Invective | 1 |
| Jamaican English | 1 |
| Makarov | 7 |
| Mass media | 1 |
| Sex and sexual subcultures | 1 |
| Slang | 7 |
| Vulgar | 5 |