Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

переполняться v stresses
gen.	congest; overswell; overfill; well; overbrim; overcrowd; run (о сосудах); be filled to overflowing; be overcrowded; overwhelm; brim (The spotlight is on you, and luckily you're brimming with good energy. VLZ_58); be seething with (VLZ_58); be crowded; be packed; be jammed
fig.	fill
Makarov.	be overcrowded (о помещении)
oil	overflow
over переполняться v
book.	well
переполнять v
gen.	overinform; plenish; replenish; satiate; overfill; overcrowd (помещение и т. п.); congest; overflow; pack; stuff; throng (помещение); overwhelm with (о чувстве); overbrim; overswell; fill; gorge; overleap; brim; bubble; burst; inundate; saturate (чем-либо); surcharge; cram; flush; flood (водой); overwhelm (о чувстве); swarm all over (Facts and figures are swarming all over you today, and they could create quite a buzz in your brain. VLZ_58); overwhelm (Vadim Rouminsky)
amer.	throng (людьми; The narrow streets were thronged with tourists. Val_Ships)
cem.	overcharge
construct.	overrun
fig.	overwhelm (with emotion)
fire.	overprime (горючим при заливке двигателя)
inet.	flood (сообщениями I. Havkin)
IT	crowd
Makarov.	crowd (пространство, помещение); fill with; bubble over; bubble up; choke up; overflow with (чувствами); pack out; pack with (пространство); saturate with (чем-либо); glut
nautic.	overcrowd (людьми); overcloud (людьми)
product.	overload (igisheva)
railw.	overstock
roll.	overfill (калибр)

переполняться: 59 phrases in 13 subjects

Business	1
Economy	4
Figure of speech	1
Finances	1
General	18
Idiomatic	1
Informal	1
Makarov	23
Metallurgy	1
Obsolete / dated	2
Proverb	3
Technology	2
Transport	1