Russian ⇄ Chinese English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

переносный adj. stresses
gen.	portable; figurative; movable; portative; transportable; tralatitious; tropical; hand; metaphoric (о значении); metaphorical (о значении); transitive
aerohydr.	convectional
auto.	displaceable; mobile
automat.	motive; transportable (о станке); walk-up (напр., об измерительной установке); transferable
avia.	man-portable
dril.	moving; removable
el.	luggable (о приборе или устройстве)
ling.	transferred
Makarov.	translational; translatory
math.	transfer; transport
meteorol.	convective
mil., tech.	disposable; disposable-type; man-pack
O&G, oilfield.	man-carried
oil	hand-held
phys.	transportation
railw.	walking
rhetor.	tropic (смысл); tropical (смысл); tropologic (смысл); tropological (смысл)
road.wrk.	relay
seism.	portable (о предметах оборудования)
tech.	lightweight; carry- on (I. Havkin)
telecom.	manpack
переносной adj.
gen.	transportable; portable; moveable; moving; man portable; handheld
astronaut.	hand-held
automat.	transferable (ssn)
comp.	relocatable
Makarov.	adjustable
med.	mobile; movable
mil.	man-portable (man-portable antitank weapon — переносное противотанковое оружие)
mus., hist.	portative (об органе)
tech.	displaceable; removable
переносно adv.
gen.	tralatitiously
Gruzovik	figuratively; metaphorically
переносное adj.
el.mach.	portable (электрооборудование; предназначенное для переноса персоналом Natalya Rovina)
что-либо переносное adj.
gen.	portable

переносной комплект: 11 phrases in 7 subjects

Communications	1
Energy industry	3
Firefighting and fire-control systems	1
Logistics	2
Technology	2
Telecommunications	1
Transport	1