Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
перемещающийся prtc.stresses
auto. verschiebbar
polygr. beweglich
road.wrk. wandernd
tech. bewegt (Александр Рыжов)
wood. ausfahrbar
перемещать v
gen. deplacieren; fördern (на конвейере и т. п.); umlagern; umsetzen; verlagern; versetzen; translozieren (напр., работника); umräumen; fortführen (Александр Рыжов)
auto.ctrl. verstellen (исполнительный орган)
bank. verbringen (товар через границу на таможенную территорию)
biochem. verfrachten (z.B. Nährstoffe)
busin. transferieren
comp. freigaben; aufheben; vorschieben; übertragen (данные); überweisen (напр., данные); scrollen (Andrey Truhachev)
construct. mischen; vermengen; rühren
ecol. verbringen (напр., отходы производства Fesh de Jour)
el. transponieren
food.ind. umschlagen (зерно из силоса в силос)
geol. verschieben; verschleppen; verfrachten
hist. rücken
IT umordnen (данные в процессе сортировки); vertauschen; überführen
leath. verstellen
meat. übertragen
med. dislozieren
mil. umgliedern (части чего-либо); verlegen
oil bewegen
pulp.n.paper fördern
road.wrk. verfahren; verführen (грунт при земляных работах)
shipb. abrichten
tech. befördern; schieben; transportieren; umstellen; verdrehen (z. В. eine Welle); wandern (z. В. Elektronen)
перемещаться v
gen. sich verlagern; wandern; zurückfallen; sich versetzen; reisen (ZMV)
chem. migrieren
comp., MS Roaming, wechseln zu
construct. sich bewegen
energ.ind. laufen
geol., paleont. abwandern
geophys. ziehen (об облаках и барических системах)
metrol. fortschreiten (о циклоне); ziehen
mil. abrücken (Andrey Truhachev)
mil., navy verschieben
shipb. rutschen; wechseln
sport. den Platz ändern; die Position ändern; den Platz tauschen; die Position tauschen; den Platz wechseln; die Position wechseln
tech. fahren; sich verschieben
wood. sich verschieben
перемещаемый prtc.
gen. bewegbar (Gaist)
automat. verstellbar
comp. übertragbar; portierbar; versetzbar; mobil; beweglich
comp., MS unverankert
IT einstellbar; verstellbar (напр., о данных)
polygr. repositionierbar
publ.util. ortsveränderlich
tech. verschiebbar; verschieblich; führbar (Gaist)
wood. raumbeweglich; verfahrbar
перемещать жидкость v
chem. Übertragen; umfüllen
принудительно перемещать v
gen. deportieren (людей)
перемещаться на иное место v
fig. rücken (Andrey Truhachev)
 Russian thesaurus
перемещать v
gen. смена
перемещающийся: 363 phrases in 57 subjects
Aerodynamics11
Artillery4
Automated equipment2
Automobiles13
Aviation13
Banking1
British usage, not spelling2
Chemistry7
Cinema equipment8
Cinematography1
Computers42
Construction13
Customs2
Economy5
Electrochemistry1
Electronics10
Energy industry19
Finances1
Foreign trade2
General15
Geology6
Geophysics9
High energy physics3
Hydrology1
Informal1
Information technology10
Knitted goods1
Machine components15
Meat processing1
Medical1
Metallurgy3
Metalworking2
Meteorology1
Metrology11
Microelectronics1
Microsoft4
Military3
Mining3
Nautical5
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum2
Operation systems3
Optics branch of physics2
Polymers2
Programming6
Quantum electronics2
Radio8
Rail transport8
Road works8
Shipbuilding11
Silicate industry3
Sports2
Technology28
Textile industry7
Water supply8
Welding4
Wood processing5

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips