DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
перемежающийся adj.stresses
gen. intermittent; aguish; alternate; discontinuous; fitful; remittent; intermissive (о лихорадке); alternant; alternating
Gruzovik interlaced; unstable; swinging
automat. erratic
chem. interbedded
dril. inbd (interbedded)
energ.syst. transient (ssn)
geol. intermittent interrupted stream; interstratified
hydrol. intermittent (о стоке рек)
IT intermittent (о неисправности); interleaved
Makarov. aguish (о лихорадке); interlacing; remittent (о лихорадке)
med. ambulant (о болях); fluctuated; subcontinuous; alternative (jagr6880)
mil., tech. intermitting
qual.cont. intermittent (напр., об отказе)
tech. intercalary
перемежаться v
gen. occult; intermit (о лихорадке); intersperse with something (bigmaxus); be punctuated by (о речи: Friesner and Grolle were on watch. Engelke and I were asleep in a hut, not far away. I had drifted off listening to their occasional muffled, sullen voices, Grolle's punctuated by some variation of the word 'fuck'. "He held forth on the fucking artillery fire. Fucking Russians. Fuck them. ... Then we'd see who was fucking with whom..." 4uzhoj)
el. discontinue
geol. intertongue; interfinger (Shales that compose Neocomian clinoforms and interfinger with productive reservoirs contain only 0.3–0.7 percent TOC and mostly terrestrial type III kerogen (U.S. Geological Survey Bulletin 2201-G) GeOdzzzz)
IT interleave
Makarov. alternate with
math. be interleaved with
tech. occur intermittently; alternate
textile interlace
перемежать v
gen. alternate; intersperse (Pickman); intermit; punctuate (Friesner and Grolle were on watch. Engelke and I were asleep in a hut, not far away. I had drifted off listening to their occasional muffled, sullen voices, Grolle's punctuated by some variation of the word 'fuck'. "He held forth on the fucking artillery fire. Fucking Russians. Fuck them. ... Then we'd see who was fucking with whom...")
Gruzovik alternate with
el. discontinue
fig.of.sp., context. salt (речь ругательствами; в знач. "сдабривать": A man of Serbian descent, Press Maravich spoke in rapid-fire delivery, salting his speech with frequent profanities.)
Makarov. punctuate by (чем-либо); punctuate with (чем-либо)
tech. interleave; interlace
перемежающиеся adj.
math. alternating; intermittent; interstratified; alternate
перемежающийся: 358 phrases in 61 subjects
Agriculture2
Astronautics3
Automated equipment3
Aviation7
Biology1
British usage, not spelling1
Clinical trial1
Computers6
Construction1
Drilling4
Electrochemistry1
Electronics9
Energy industry1
Energy system1
Forestry8
Furniture1
General22
Geography1
Geology20
Gold mining1
Hydraulic engineering3
Hydrology4
Information security and data protection1
Information technology9
Makarov15
Mass media15
Mathematics4
Mechanic engineering2
Medical97
Medical appliances9
Metrology1
Military2
Mining4
Nanotechnology1
Nautical3
Neurology1
Nuclear physics3
Obsolete / dated1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum20
Oil and gas2
Oil and gas technology4
Oilfields4
Pharmacology1
Plastics2
Programming4
Psychology3
Quality control and standards3
Rail transport1
Refrigeration1
Robotics1
Seismology1
Technology23
Telecommunications4
Television1
Textile industry2
Transport2
Traumatology1
Urology1
Water resources5
Wood processing2