 |
| |||
| cession of rights; transfer of authority | |||
| assignment of rights; conveyance | |||
| assign | |||
| voluntary conveyance (без встречного удовлетворения) | |||
| assignment | |||
| transmission of rights | |||
| conveyance (особ. недвижимого) | |||
| transfer of rights (на издание или распространение) | |||
| transfer of a right | |||
| |||
| assignation | |||
| devolution | |||
| assignment of right (oVoD) | |||
| subrogate | |||
| assignment; transaction of right; transfer | |||
| subrogation | |||
| grant of a right; transfer of a right | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| Законная передача владельцем права интеллектуальной собственности другому лицу | |||
| передача прав: 362 phrases in 52 subjects |
| Accounting | 11 |
| Advertising | 1 |
| Agriculture | 2 |
| Audit | 1 |
| Aviation | 4 |
| Banking | 10 |
| Bibliography | 1 |
| Business | 38 |
| Cinematography | 1 |
| Computer networks | 2 |
| Construction | 2 |
| Contracts | 1 |
| Copyright | 2 |
| Cycling other than sport | 2 |
| Diplomacy | 4 |
| Drilling | 1 |
| Economy | 47 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 4 |
| Energy system | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 18 |
| Finances | 1 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Football | 1 |
| General | 48 |
| Information technology | 1 |
| Inheritance law | 1 |
| Insurance | 6 |
| Labor law | 3 |
| Law | 75 |
| Librarianship | 1 |
| Logistics | 2 |
| Makarov | 10 |
| Maritime law & Law of the Sea | 2 |
| Mass media | 1 |
| Medical | 1 |
| Nautical | 2 |
| Notarial practice | 2 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Patents | 23 |
| Photography | 1 |
| Politics | 1 |
| Programming | 2 |
| Real estate | 5 |
| Sakhalin | 4 |
| SAP | 2 |
| Securities | 2 |
| Sociology | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Taxes | 3 |
| United Nations | 1 |