|
|
| gen. |
bastos m; cartouche f; cosse f; douille f (для электрической лампы); patron m; tube m; bonze m (kee46) |
| avia. |
munition f |
| brit. |
chuck m (токарный, сверлильный) |
| el. |
support m (лампы) |
| electric. |
culot m (лампы  youtu.be z484z) |
| food.ind. |
cartouche f (вставка) |
| forestr. |
douille f |
| geol. |
cartouche f (для взрывных работ) |
| inf. |
singe m |
| mech.eng. |
manchon m (сверлильный или переходный); mandrin m (напр. сверлильный); mandrin à ressort; mandrin à ressorts; plateau m |
| met. |
arbre à noyau; lanterne f (литейного стержня) |
| mining. |
piston m |
| pack. |
bobineau m; tube à embobiner |
| shoot. |
munitions f |
| slang |
dabuche m |
| tech. |
manchon m (переходный); mandrin m; bref m; cartouche f (предохранителя); tasseau m; fourreau coulissant; mandrin porte-pièce; sabot de moyen |
| textile |
papier briqué; écrou m |
| UN |
cartouches f |
| UN, weap. |
une cartouche |
| weld. |
cartouche f (с флюсом для приварки шпилек) |
|
|
| mech.eng. |
fourreau coulissant |
|
|
| hydr. |
mandrin m (бурового станка) |
|
|
| tech. |
douille d'emmanchement |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
приспособление к станку для закрепления обрабатываемых деталей или инструмента. Различают механические 2-, 3-, 4-кулачковые, цанговые, пневматические, гидравлические и электромагнитные патроны. Большой Энциклопедический словарь ; соединённые посредством гильзы в одно целое пуля снаряд, пороховой заряд, средство воспламенения. Бывают патроны пистолетные, винтовочные, артиллерийские, охотничьих ружей и др. Большой Энциклопедический словарь |
