 |
| пассивный: 2488 phrases in 183 subjects |
| Accounting | 12 |
| Acoustics | 1 |
| Advertising | 6 |
| Aerodynamics | 1 |
| Aerohydrodynamics | 3 |
| Agriculture | 3 |
| Agrochemistry | 1 |
| Air defense | 1 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Antennas and waveguides | 26 |
| Apollo-Soyuz | 4 |
| Architecture | 2 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 174 |
| Astronomy | 2 |
| Audit | 1 |
| Automated equipment | 14 |
| Automobiles | 22 |
| Aviation | 17 |
| Aviation medicine | 10 |
| Banking | 6 |
| Biology | 9 |
| Biotechnology | 2 |
| Bridge construction | 1 |
| Business | 23 |
| Card games | 2 |
| Cardiology | 1 |
| Chess | 13 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 3 |
| Computer networks | 84 |
| Computers | 15 |
| Construction | 30 |
| Cryptography | 2 |
| Dental implantology | 2 |
| Dentistry | 1 |
| Diplomacy | 9 |
| Drug-related slang | 1 |
| Ecology | 9 |
| Economy | 43 |
| Education | 2 |
| Electrical engineering | 9 |
| Electricity | 1 |
| Electrochemistry | 7 |
| Electronics | 111 |
| Energy industry | 51 |
| Energy system | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 24 |
| Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 2 |
| Finances | 10 |
| Firefighting and fire-control systems | 4 |
| Fish farming pisciculture | 3 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Football | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| Forensics | 1 |
| Forestry | 2 |
| Gambling | 1 |
| General | 89 |
| Genetics | 3 |
| Geology | 7 |
| Geophysics | 12 |
| GOST | 1 |
| Grammar | 6 |
| Gyroscopes | 4 |
| Hi-Fi | 3 |
| High frequency electronics | 3 |
| Historical | 1 |
| Household appliances | 7 |
| Human resources | 1 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Hydroacoustics | 2 |
| Hydrology | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Immunology | 24 |
| Informal | 1 |
| Information security and data protection | 15 |
| Information technology | 32 |
| Insurance | 5 |
| Intelligence and security services | 5 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Internet | 1 |
| Investment | 6 |
| Labor organization | 1 |
| Lasers | 3 |
| Law | 24 |
| LGBT | 1 |
| Librarianship | 1 |
| Lighting other than cinema | 2 |
| Linguistics | 7 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 95 |
| Management | 2 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 66 |
| Mathematics | 8 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 4 |
| Medical | 91 |
| Medical appliances | 2 |
| Metallurgy | 1 |
| Meteorology | 1 |
| Metrology | 9 |
| Microelectronics | 16 |
| Microsoft | 5 |
| Military | 303 |
| Military lingo | 1 |
| Mineral processing | 1 |
| Mining | 1 |
| Missiles | 10 |
| Mobile and cellular communications | 2 |
| Molecular biology | 1 |
| Music | 2 |
| Nanotechnology | 71 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 6 |
| Nautical | 37 |
| Navigation | 3 |
| Navy | 1 |
| Neurology | 3 |
| Notarial practice | 7 |
| Nuclear and fusion power | 13 |
| Nuclear physics | 1 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 4 |
| Oil and gas | 11 |
| Oil and gas technology | 6 |
| Oil processing plants | 1 |
| Orthopedics | 1 |
| Patents | 2 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Physics | 18 |
| Physiology | 5 |
| Politics | 13 |
| Printed circuit boards | 1 |
| Production | 3 |
| Professional jargon | 1 |
| Programming | 54 |
| Psychiatry | 2 |
| Psychology | 16 |
| Psychophysiology | 2 |
| Psychotherapy | 2 |
| Public law | 1 |
| Quality control and standards | 2 |
| Quantum electronics | 13 |
| Radio | 1 |
| Radiolocation | 8 |
| Rail transport | 1 |
| Road works | 3 |
| Robotics | 6 |
| Rude | 1 |
| Sakhalin | 5 |
| Sakhalin A | 1 |
| Sakhalin R | 1 |
| SAP finance | 1 |
| School | 1 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 32 |
| Seismology | 1 |
| Semiconductors | 1 |
| Sex and sexual subcultures | 1 |
| Show business | 1 |
| Slang | 10 |
| Social science | 4 |
| Solar power | 3 |
| Somatics | 1 |
| Sports | 4 |
| Statistics | 2 |
| Stock Exchange | 4 |
| Taxes | 6 |
| Technology | 240 |
| Telecommunications | 50 |
| Tengiz | 2 |
| Torpedoes | 1 |
| Transport | 22 |
| Travel | 1 |
| Uncommon / rare | 2 |
| United Nations | 3 |
| Ventilation | 1 |
| Vulgar | 70 |
| Water resources | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 2 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Wrestling | 1 |