|
|
| gen. |
colis m; empilement m; ensemble m (мер, законов); lot m; panetière f (для хлеба); paquet m; pli m; sac m; trousse f; empilage m; brique f (молока, сока и т. п. Iricha) |
| astronaut. |
sachet m |
| avia. |
batterie f; faisceau m |
| busin. |
ensemble de textes, de mesures, de lois; lot m (данных, обрабатываемых на компьютере); formule f (z484z); pack m (youtu.be z484z) |
| comp. |
burste m |
| comp., MS |
traitement m |
| fig. |
pack m (набор чего-то  youtu.be z484z) |
| fin. |
bloc m (ценных бумаг); contingent m |
| food.ind. |
botte f |
| forestr. |
palanguée f (лесоматериалов); palanquée f (лесоматериалов) |
| geol. |
feuillet m; paquet de roches sédimentaires (пластов) |
| IMF. |
série f (de mesures); montage m; programme m; train m (de mesures); batterie f (de mesures) |
| IT |
cluster m (ошибок); paquet m (обобщённое представление части программы в языке Ада); pile f |
| jarg. |
lacson m |
| med.appl. |
poche f (напр., для хранения биопрепаратов I. Havkin) |
| pack. |
paquetage m; ballot m; balle f; emballage m; pièce d'emballage; colis m (emballage et/ou matériaux auxiliaires d'emballage et marchandises emballées; terme de transport); paquet m (le résultat de la combinaison des marchandises à emballer et de l'emballage, c'est-à-dire du moyen d'emballage; en ajoutant le nom des marchandises on dénote le contenu de l’emballage: paquet de cigarettes ou emballage à cigarettes) |
| polit. |
train m |
| progr. |
API (Alex_Odeychuk); paquet m (z484z) |
| slang |
pacson m; packson m; paqson m; paxon m |
| tech. |
bloc m; groupe m; fagot m; train m (волн); trousseau m; empilage m (напр. листовых деталей); empilement m (напр. листовых деталей); train m (напр. колебаний, сигналов) |
| trav. |
forfait m (ioulenka1) |
|
|
| comp., MS |
pack PRO |
|
|
| comp., MS |
paquet de mise en éveil |
|
|
| comp., MS |
Pack Outlook Connector |
|
|
| comp., MS |
présentation "Smooth Streaming" |
|
|
| comp., MS |
Kit de développement logiciel (SDK) |
|
|
| gen. |
formule f (Natalia Nikolaeva) |
| law, ADR |
pack m (Olga A) |
|
|
| TV |
bouquet m (AnnaV) |
