Russian ⇄ English Japanese

Russian

Kalmyk

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

очень adv. stresses
gen.	余りに (あまり); 強気に; 豪気に; 豪儀に; 極 (kyoku); ぐっと; 重々; 重重; どうも; 度外れに; 余っ程; 余程; 甚く; 至って; いと; 皮頁; から; 重ね重ね; 誠に; 実に; 真に; 滅切り; 中々; 中中; 大いに; 大きに; 至極; 健か; 強か; 頗る; 大層; とても; うんと; 甚だ; 非常に; やっと
book.	千万
inf.	それはそれは
nonstand.	じゃんじゃん; ようやっと
adv adv-to очень | adv adv-to adv.
gen.	随分 ichi1 news2 nf30; ずい分; 隨分 oK
adv uk очень | adv uk adv.
gen.	迚も とっても is more emphatic ichi1; 大分 ichi1 news1 nf11
с отриц.; не очень adv.
gen.	それ程
book.	然許り
adv очень | adv adv.
gen.	大変 ichi1 news1 nf02
Russian thesaurus
очень adv.
gen.	way too much (MichaelBurov); beond all measure (MichaelBurov); very much (MichaelBurov); in the extreme (MichaelBurov); to the utmost (MichaelBurov); utterly (MichaelBurov); completely (MichaelBurov); entirely (MichaelBurov); éреусе
inf.	до нельзя (словарь Ефремовой MichaelBurov)

очень: 319 phrases in 14 subjects

Astronautics	1
Bookish / literary	7
Business	10
Construction	2
English	1
Epistolary	3
Figure of speech	5
General	277
Informal	5
Literally	2
Microsoft	1
Nonstandard	3
Polite	1
Technology	1