 |
| |||
| waiter; hash-slinger; mess steward (офицерской столовой); Robert; Thomas; butler (обслуживающий приём в частном доме); waitperson (любого пола, вместо "waiter or waitress" Oleg Sollogub); carhop; steward (на пароходе, корабле); garcon; busser (вовсе не обязательно помощник офоцианта 4uzhoj); drawer; server (BrinyMarlin); waitron (гендерно-нейтральный вариант; gender-neutral substitute for "waiter" or "waitress" Alex Lilo) | |||
| flunky | |||
| hasher | |||
| food server (Authentic) | |||
| Bob; Dob; Dobbin; Rob; Robbie; Robin; Tommie | |||
| bean jockey (MichaelBurov) | |||
| beer-slinger; hashslinger; punk (MichaelBurov); slinger; soup jockey | |||
| |||
| "steward" (надпись к звонку в номере отеля) | |||
| |||
| waitstaff (персонал, обслуживающий клиентов Oleg Sollogub); waitpeople (производное от "waiter" и "waitress" ksukoch); wait staff (гендерно-нейтральный термин bfranchi) | |||
| официант: 120 phrases in 22 subjects |
| American usage, not spelling | 7 |
| Architecture | 3 |
| Art | 1 |
| Australian | 2 |
| Aviation | 2 |
| Commerce | 1 |
| Cooking | 5 |
| Food industry | 1 |
| Food service and catering | 1 |
| French | 1 |
| General | 49 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 24 |
| Mechanics | 2 |
| Psychology | 1 |
| Robotics | 2 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 7 |
| Torpedoes | 1 |
| Travel | 3 |
| Winemaking | 3 |