Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Polish Spanish Swedish Tajik Ukrainian Vietnamese

отображающий adj. stresses
Makarov.	imaging
math.	mapping; transforming; representing
mech.	mapping over
SAP.tech.	portraying
отображать v
gen.	image; mirror; depict (Notburga); show (Stas-Soleil); outpicture (Nuwary); verse (olga garkovik); transcribe (everything that had been said earlier had been transcribed on display Побеdа)
Gruzovik	reflect (impf of отобразить)
astronaut.	indicator; picture; scope
automat.	display (информацию); many-stage
cinema	cast (1. The film was marred by amateur cast 2. She was badly cast 3. Не casts officials in a sinister light)
comp.	display; render (содержимое файла на мониторе Thamior)
comp.graph.	render (Alex_Odeychuk); handle (Alex_Odeychuk); present on screen (на экране; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
construct.	display (данные)
econ.	measure (на графике A.Rezvov)
el.	map; reflect; report (напр. определённую информацию)
Gruzovik, math.	map (impf of отобразить)
IT	function; reveal; flexible manufacturing; manufacturing over; print (информацию на экране дисплея); visual display (данные); display; show (financial-engineer)
math.	transform; the transformation T takes radial segments across the ring into curves starting at the same points of the inner circle
mil., avia.	indicate
robot.	manuscript; to manuscript over
SAP.tech.	portray
tech.	represent; visualize (yevsey); echo (на экране дисплея вводимые с клавиатуры символы)
отображаться v
gen.	be depicted (ssn); reflect; be reflected; be transmitted (leonid21061975); be displayed (in ... – в ... Alex_Odeychuk)
Gruzovik	reflect oneself (impf of отобразиться); be reflected (impf of отобразиться)
comp.	be displayed (igisheva)
comp.graph.	be rendered (Alex_Odeychuk); get rendered (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk); get displayed (as ... – как ... / в виде ... Alex_Odeychuk)
math.	the set X is mapped by the function f to the set Y
mech.	display
met.	image
progr.	represent (кем(чем) ssn); be mapped (Alex_Odeychuk); get mapped (to .. Alex_Odeychuk)
отображаться v
comp., MS	render (Ksysenka)
отображающийся adj.
phys.	mapping
отображает v
tech.	measure (использовано в контрольном листе по проведению проверок измерительным прибором: "measure the open test lead voltage" – ..отобразит открытое тестирование проводимого напряжения.. " Pavelchyo)

отображающий: 245 phrases in 44 subjects

American usage, not spelling	1
Architecture	1
Astronautics	3
Automated equipment	2
Automobiles	1
Aviation	2
Aviation medicine	1
Biophysics	1
Cardiology	1
Cartography	1
Cinematography	1
Computer graphics	8
Computer networks	1
Computers	5
Cryptography	1
Databases	1
Economy	1
Electrical engineering	1
Electronics	17
General	3
Human resources	1
Idiomatic	1
Information security and data protection	1
Information technology	27
Internet	5
Law	2
Makarov	12
Mass media	26
Mathematics	10
Medical appliances	1
Metrology	1
Microsoft	21
Military	7
Nanotechnology	2
Navigation	1
Polygraphy	1
Production	1
Programming	42
SAP	2
Scientific	1
Security systems	2
Software	2
Technology	6
Telecommunications	17