 |
отметка
| которая
| ставится
| в
| паспорте
| соответствующим
| органом власти
| страны
| в которую
| намерен
| въехать
| предъявитель
| Виза
| показывает, что
| паспорт
| был
| осмотрен
| что
| выполнены
| определенные
| требования
| по
| въезду
| и
| что
| предъявителю
| разрешено
| следовать
| дальше
| Виза
| не
| представляет собой
| разрешения на въезд
| в
| страну
| фактическое
| разрешение
| выдается
| на
| пункте
| въезда
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| отметка | |
| gen. | cran; enregistrement; immatriculation; index; marque; nota |
| который | |
| gen. | ou |
| ставиться | |
| gen. | se mettre |
| в | |
| gen. | chez |
| паспорт | |
| gen. | label |
| соответствующий | |
| gen. | approprié |
| органы власти | |
| busin. | collectives publiques |
| страна | |
| gen. | contrée |
| в которой | |
| gen. | dans laquelle |
| намеренный | |
| gen. | délibéré |
| въехать | |
| gen. | admettre |
| предъявитель | |
| gen. | détenteur |
| виза | |
| gen. | visa |
| ... показывает , что | |
| gen. | ... laisse entendre que |
| паспорт | |
| gen. | label |
| быть | |
| gen. | être |
| осмотреть | |
| journ. | visiter |
| что | |
| gen. | laquelle |
| выполненный | |
| gen. | opéré |
| определённый | |
| gen. | particulier |
| требование | |
| gen. | bon |
| По | |
| gen. | Pau |
| въезд | |
| gen. | entrée |
| и | |
| gen. | et |
| что | |
| gen. | laquelle |
| предъявитель | |
| gen. | détenteur |
| разрешиться | |
| fig. | acoucher |
| следовать | |
| fig. | consulter |
| дальше | |
| gen. | après |
| виза | |
| gen. | visa |
| не | |
| gen. | non |
| представлять собой | |
| gen. | représenter |
| разрешение на въезд | |
| law | titre de circulation |
| в | |
| gen. | chez |
| страна | |
| gen. | contrée |
| фактический | |
| gen. | effectif |
| разрешение | |
| gen. | autorisation |
| выдаваться | |
| gen. | avancer |
| на № | |
| busin. | Nos réf |
| пункт | |
| gen. | article |
| въезд | |
| gen. | entrée |
| |||
| cran m; enregistrement m; immatriculation f; index m; marque f; nota m (на полях); note f; point m (школьная); repère m; notation f (учебна vleonilh) | |||
| pip m (на экране индикатора) | |||
| cote de niveau (vleonilh); note à un examen; mention f (надпись на документе) | |||
| marqueur m (au sol - там где стоит актер z484z) | |||
| coche m | |||
| cote f | |||
| знак marque; маркировка <-> marquage | |||
| altitude f (по отношению к поверхности отсчёта) | |||
| étiquette f; label m; marquage m | |||
| annotation f (vleonilh) | |||
| repérage m | |||
| coup de lunette (при маркшейдерской съёмке); pointage m (в табеле, в списке) | |||
| mention f; apostille f | |||
| remarque f | |||
| marque f (см. также marqueur); marqueur m (см. также marque) | |||
| pointage m (напр., в табеле); trait de jauge | |||
| |||
| cote f | |||
| отметка, которая: 1 phrase in 1 subject |
| General | 1 |