DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
открываться vstresses
gen. 開く (hiraku); 暴露する; 寄り付く (о бирже); 寄る (о бирже); 開場する; 開会する; 開館する; 露顕する; 露見する; 始業する; 始まる; 発会する (о первом заседании какого-л. общества); 開ける (о движении); 蓋を取るあける
открываться кому-либо v
gen. 打ち解ける (うちとける: 彼は同僚とあまり打ち解けない。Он не очень-то открывается коллегам. karulenk)
открывать adj.
gen. 明かす (тайну и т. п.); 暴露する; 開業する (дело, предприятие и т. п.); 開場する; 開校する (школу); 開港する (порт); 開始する; 開設する; 開庁する (государственное учреждение); 開放する; 公開する (выставку и т. п.); 啓示する; 啓開する; 顕示する; 見付ける; 黙示する; 剥き出しにする; 起こす; 置く (おく); 新設する; 打ち明ける; 打ち解ける (うちとける); 発見する; 覆いを取る
fig. 蓋を取るあける
v1 vt открывать | v1 vt adj.
gen. 開ける ichi1; 空ける ichi1; 明ける ichi1
v5k vi vt открывать | v5k vi vt adj.
gen. 開く ichi1 (hiraku)
открывать: 83 phrases in 6 subjects
Bookish / literary2
Business13
Figurative1
Figure of speech2
General64
Stock Exchange1