 |
| |||
| counterpunch; fightback; second-strike; backlash; counterblow; retaliation; retaliation (меры Lavrov); fightback (тж. перен.); counter strike (Merc); counterattack (Notburga); fencing risposte; counterstroke; shot; blowback (to ... – по ... Alex_Odeychuk); counterstroke (бокс); backstroke; repost (Vadim Rouminsky) | |||
| push-back; counterpunching | |||
| riposte (в фехтовании) | |||
| risposte | |||
| second-strike (ядерного оружия после ядерного удара противника) | |||
| counterthrust; counterforce retaliation; retaliatory blow; retaliatory strike; reprisal; retaliatory strife; second strike; response (Киселев); reaction strike; repost; response strike; second-strike response; retaliation act (алешаBG); trading blow (kkp); strike-back | |||
| responsive threat | |||
| retaliatory attack (ssn) | |||
| counter-blow; riposte | |||
| ответный удар: 290 phrases in 12 subjects |
| Astronautics | 6 |
| Diplomacy | 17 |
| Figurative | 1 |
| General | 28 |
| Idiomatic | 1 |
| Makarov | 36 |
| Mass media | 12 |
| Military | 175 |
| Nanotechnology | 1 |
| Politics | 8 |
| Security systems | 1 |
| Weapons of mass destruction | 4 |