Russian ⇄ English

особист n stresses
gen.	secret special agent (Lavrov); osobist (НКВД)
Gruzovik, inf.	employee of a special department
inf.	a secret agent (сотрудник особого отдела в воинской части, на предприятии и т. п., занимающийся вопросами охраны государственной тайны an officer of a special department in a military organization or industrial plant responsible for safeguarding state secrets); a special agent