Russian ⇄ Abkhaz Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

опубликованный adj. stresses
gen.	on record; upon record
Игорь Миг	released to the public
busin.	published; publicly disclosed (Alexander Matytsin)
comp.	public
dril.	issued
Makarov.	in print; available
math.	reported; printed; typed
media.	released (Andrey Truhachev)
опубликовать v
gen.	proclaim; promulgate; give to the world; announce; bring out; make a publication (nerzig); introduce to the public
Gruzovik	publish (pf of опубликовывать, публиковать); make public (pf of опубликовывать)
Игорь Миг	go to the printer; go public with
astr.	publish
busin.	go public
comp., MS	publish (To make a form, view, device or other resource available over a network); post (" To submit an article in a newsgroup or other online conference or forum. The term is derived from the "posting" of a notice on a physical bulletin board.")
dipl.	give publicity to (и т.п.); make public (что-либо); run
IT	post (в Web)
law	issue
Makarov.	give to the public; make public; release; bring out (книгу и т. п.); give forth; give to the world (книгу, открытие)
math.	print; type
mil.	give publicity; publicize
patents.	disclose; placard; publish by affiche
polygr.	set forth
scient.	report (igisheva)
Игорь Миг, soc.med.	take to (в соцсетях)
опубликован adj.
mil., avia.	released
опубликовано adv.
comp., MS	Published

опубликованный: 383 phrases in 55 subjects

Advertising	4
Airports and air traffic control	1
Artificial intelligence	1
Audit	2
Aviation	7
Banking	2
British usage, not spelling	1
Business	10
Business style	1
Cinematography	2
Clinical trial	3
Computer networks	3
Criminal law	1
Diplomacy	7
Economy	6
European Bank for Reconstruction and Development	5
Foreign policy	1
General	91
Geology	1
Informal	1
Internet	21
Investment	1
Karachaganak	1
Law	14
Librarianship	15
Literature	1
Makarov	79
Marketing	1
Mass media	8
Material safety data sheet	1
Mathematics	6
Medical	2
Metrology	1
Microsoft	15
Military	1
Navigation	2
Oil / petroleum	2
Oil processing plants	1
Patents	16
Politics	1
Polygraphy	7
Production	3
Programming	5
Research and development	2
Rhetoric	1
Scientific	4
Security systems	2
Slang	2
Social media	6
Software	3
Stock Exchange	1
Technology	4
Telecommunications	1
Toxicology	2
Weapons of mass destruction	1