Russian ⇄ Abkhaz Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

опилки n stresses
gen.	sawdust; scobs; shavings (SAKHstasia); wood shredding (nosorog); swarf; wood shavings; rasping (обыкн. pl; как правило, металлические); cuttings; cutting (дерева, металла); filings; tilings
agric.	dust; turnings; sawdust (wood)
auto.	chips
automat.	filing; raspings (из-под рашпиля); grindings (металлические olias)
construct.	file dust; filings (металлические); saw powder; saw dust (wood Leonid Dzhepko); filingsmetal (wood Leonid Dzhepko); garbage; waste; wooden block
ecol.	wood scrap
el.chem.	filings (металла)
forestr.	coom; filing (при работе напильником); kerf waste; particle
Gruzovik, bot.	ramenta; chaffy scales
leath.	rasping
Makarov.	abatement
mech.eng., obs.	raspings
met.	grind; sawing
mil., tech.	cutting
nat.res.	fines
nautic.	fillings
obs.	limature
plast.	saw dust
railw.	chip
slang	mace
tech.	filings (при работе напильником); saw-dust; sawings; grit particle; debris (sankozh)
wood.	wood dust (MichaelBurov); file dust (при работе напильником); filings (из-под напильника)
металлические опилки n
automat.	swarf
mil., tech.	file dust; filings (pl)

опилки: 147 phrases in 30 subjects

Agriculture	2
Automated equipment	1
Aviation	1
Cartography	1
Cement	1
Construction	15
Dentistry	1
Ecology	4
Electrochemistry	2
Energy industry	1
Food industry	2
Forestry	6
General	16
Idiomatic	1
Immunology	1
Leather	4
Makarov	6
Materials science	2
Meat processing	1
Mechanic engineering	7
Metallurgy	5
Military	4
Mining	3
Natural resourses and wildlife conservation	1
Oil / petroleum	10
Plastics	1
Refrigeration	1
Technology	19
Transport	6
Wood processing	22