DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
округ nstresses
gen. district; circuit (судебный, церковный и т.п.); precinct; circle; canton; circumscription; parish; sheading (на острове Мэн); wapentake (административное подразделение некоторых графств); tithing; nome (в Древнем Египте); borough (штата Аляска в США – also used as the largest administrative unit of very large cities e.g. New York, Moscow, London – comment by tfennell); burgh (штата Аляска в США); town board (mariaprof); civil parish; Co. (админ.-террит. единица в США Aker); presidency (в Индии); frontier; county (USA Lyubov_Zubritskaya); county (в Америке interpreter@1); arrondissement; the home department; hundred (в Англии); lath; lathe; riding; slide lathe
abbr. dt (сокр. district Odnodoom)
admin.geo., span. barrio
amer. community district (Нью-Йорка 25banderlog)
archit. ward
austral. borough (низшая административно-территориальная единица в (шт.) Виктория; соответствует муниципалитету (municipality) в остальных штатах Австралии); county (один из 40 округов, выделенных для удобства адм. деления, планирования и снабжения; редко совпадают с вышеуказанными 19 территориями)
busin. county (США); division
comp., MS State/Province (A UI element where the state or province of the location of a record, such as an account or contact, is indicated)
construct. estate
econ. national territory; territorial district
forestr. enclosure (административная единица)
geol. country
hist. hundred (часть графства в Англии)
hist., law visne
Indones. regency (административно-территориальная единица в Индонезии aht)
inf. about; around
law national area; district (административный, судебный, избирательный); political district; region
libr., amer. county
Makarov. canton (в Швейцарии, Франции); county (административное подразделение штата в США); department
mil. zone
obs. neighbourhood; trithing
Philipp. brgy (Ying)
polit. constituency
railw. butting
rel., christ. area; deanery
russ.lang. okrug (Russia MichaelBurov)
trav. arrondissement (Парижа jimka)
окру́г n
Gruzovik round (prep with gen or adv); around (prep with gen or adv); about (prep with gen or adv)
о́круг n
Gruzovik, obs. neighborhood
округа n
inf. environs
гражданский округ n
amer. parish (в штате Луизиана и др. южных штатах)
административный округ n
gen. okrug (Inchionette)
округа n
gen. vicinity; region; canton; radius; superficies; community; district; neighborhood
law neighbourhood
libr., amer. counties
Makarov. circumference
slang tall timbers
округа́ n
Gruzovik, inf. environs
окру́га n
inf. neck of the woods
 Russian thesaurus
округ n
gen. 1) в ряде государств напр., в Исландии, Португалии - административно-территориальная единица

2) См. Военный округ

3) Различные временные образования напр., избирательный округ. Большой Энциклопедический словарь

округ: 1141 phrases in 89 subjects
Abbreviation3
Administrative geography2
Administrative law1
Advertising8
Agriculture6
American usage, not spelling41
Artillery3
Astronautics1
Australian2
Automobiles1
Banking5
Biology1
Bookish / literary2
British usage, not spelling6
Business35
Business style1
Canada3
Cartography10
Chess3
Christianity1
Clerical2
Construction6
Cooking1
Diplomacy17
Ecology7
Economy15
Education7
Elections34
Energy industry4
English1
European Bank for Reconstruction and Development1
Foreign affairs10
Forestry2
Formal3
General219
Geography51
Geology3
Historical11
Humorous / Jocular1
Idiomatic6
Informal3
Insurance1
Intelligence and security services1
International relations1
Investment1
Korean1
Latin1
Law173
Librarianship2
Literature2
Logistics1
Makarov53
Marketing1
Mass media3
Medical16
Metallurgy1
Military199
Mining15
NATO1
Notarial practice3
Obsolete / dated5
Officialese1
Oil and gas1
Patents1
Police10
Politics37
Production5
Proper name1
Psychiatry1
Psychology2
Pulp and paper industry1
Rail transport3
Religion3
Russia2
Sakhalin2
Sakhalin R2
School terminology1
School1
Security systems1
Slang1
Sociology1
Taxes3
Technology3
Torpedoes1
Transport3
United States24
Weapons of mass destruction6
Winemaking3
Wood processing1