Russian ⇄ Chinese English French German

окончательно снаряжённая мина stresses
mil., tech.	fuzed mine (но не поставленная на боевой взвод удалением предохранительных устройств)
tech.	armed mine; fused mine; live mine
окончательно снаряжённая установленная на "взрыв" мина
mil.	armed mine; live mine