 |
| оказание помощи: 902 phrases in 92 subjects |
| Abbreviation | 6 |
| Advertising | 1 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 6 |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Architecture | 4 |
| Astronautics | 8 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 7 |
| Aviation medicine | 2 |
| Banking | 2 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 11 |
| Business style | 1 |
| Canada | 1 |
| Caspian | 3 |
| Clinical trial | 3 |
| Construction | 9 |
| Diplomacy | 11 |
| Disaster recovery | 1 |
| Ecology | 19 |
| Economy | 12 |
| Education | 2 |
| Emergency medical care | 5 |
| Energy industry | 35 |
| English | 1 |
| Environment | 1 |
| European Union | 2 |
| Figurative | 1 |
| Finances | 6 |
| Firefighting and fire-control systems | 10 |
| Food service and catering | 1 |
| Foreign affairs | 2 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 101 |
| Geophysics | 1 |
| Gymnastics | 3 |
| Health care | 13 |
| Historical | 2 |
| Industry | 1 |
| Insurance | 1 |
| International law | 3 |
| International Monetary Fund | 6 |
| International relations | 1 |
| Karachaganak | 2 |
| Law | 30 |
| Law enforcement | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 31 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 5 |
| Medical | 73 |
| Medical appliances | 2 |
| Military | 250 |
| Mining | 1 |
| Name of organization | 11 |
| Nanotechnology | 1 |
| NATO | 4 |
| Nautical | 2 |
| Non-governmental organizations | 4 |
| Notarial practice | 4 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear physics | 3 |
| Occupational health & safety | 20 |
| Oil and gas | 6 |
| Oilfields | 1 |
| Pediatrics | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Politics | 21 |
| Procedural law | 1 |
| Production | 3 |
| Psychiatry | 1 |
| Public law | 1 |
| Real estate | 1 |
| Sakhalin | 11 |
| Security systems | 11 |
| Shipbuilding | 2 |
| Slang | 1 |
| Socialism | 1 |
| Sociology | 9 |
| Taxes | 8 |
| Technology | 15 |
| Tengiz | 2 |
| Theatre | 1 |
| Trade classification | 1 |
| Transport | 8 |
| United Nations | 17 |
| United States | 2 |
| Weapons of mass destruction | 11 |
| Welfare & Social Security | 5 |