DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases
одобренный adj.stresses
gen. approved; accepted; okayed; authorized; Appd; consented to
comp., net. certified
construct. approved by (Yeldar Azanbayev)
Makarov. certified (официально); approved (особенно с точки зрения техники безопасности)
obs. approbate
одобрить v
gen. approve; say amen; applaud; indorse; sanction; spirit; set one's seal to; give fiat to (что-либо); give fiat to (санкционировать, что-либо); set the seal (Anglophile); sign off on (ABelonogov); give the thumbs up (Anglophile); give approval; consent to; praise; adopt (контракт и т.п.); commend; cotton (план, идею); pass; countenance; rise; put one's stamp of approval (A.Rezvov); endorse; sign off on (approve or acknowledge something by or as if by a signature, напр. 'to sign off on a memo' В.И.Макаров); sign off (Ремедиос_П); agree to (sth., что-л.); clear (A dog missing in California since the summer turned up more than 2,000 miles away in suburban Detroit. Veterinarian Nancy Pillsbury examined 3-year-old Mishka, gave her a rabies shot and cleared her to travel home to California. nbcnews.com ART Vancouver)
Gruzovik say amen to; consent to (pf of одобрять); praise (pf of одобрять)
Игорь Миг underwrite; be welcoming of; put a positive spin; embrace
amer. approbate; root; unanimously approve (единогласно; The idea was unanimously approved by the board Val_Ships)
dipl. give assent to (что-либо)
fig. greenlight (The directors have greenlighted the project. acebuddy)
idiom. give the go-ahead (to – что-либо: While Hendren believes city staff, First Nations and federal officials want to do a good job on the Jericho Lands, he said residents fear council members will give the go-ahead to the Broadway and Alma tower, as well as for too many highrises at Jericho, because they imagine there will soon be a subway line along Broadway to UBC. vancouversun.com ART Vancouver)
inf. give the green light (acebuddy)
law accept (преим., парл.)
Makarov. give authorization; give something the green light; give something the nod (что-либо); grant authorization; meet with approval (что-либо); set one's seal to; give amen to something (что-либо)
notar. adopt (e.g., a contract signed by a minor); approve of
O&G endorse (vs. approve; vs. утвердить MichaelBurov)
O&G, sakh. give something the green light
slang give the nod
одобрено adv.
gen. approved
law bonum factum
O&G, sakh. approved by; authorized by; endorsed by; reviewed by; validated by; verified by; authorized; endorsed; validated; verified
relig., lat. Approbatis ("having been approved", сокр. Appatis.)
"ОДОБРЕНО FIFA" adj.
footb. FIFA APPROVED
"одобрено" adj.
mil., commun. affirmative (В.И.Макаров)
nautic. affirmative
официально одобренный adj.
qual.cont. certified
одобрен adj.
gen. accepted by (кем-либо, организацией dng)
одобрил v
gen. approved by (Andy)
Одобрено adv.
avia. Approved (типовое сообщение по связи)
одобренный: 350 phrases in 64 subjects
Advertising1
Agriculture4
American usage, not spelling1
Aviation3
Aviation medicine1
Biotechnology1
Business11
Canada1
Caspian1
Chemistry1
Cinematography1
Construction3
Diplomacy23
Ecology1
Economy9
Energy industry4
European Bank for Reconstruction and Development4
Food industry1
Formal7
General91
Government, administration and public services1
Health care1
Historical1
Idiomatic4
Informal3
Information security and data protection3
Information technology1
Insurance1
Investment2
Karachaganak2
Labor organization1
Latin1
Law26
Linguistics2
Literature1
Makarov66
Marketing1
Mass media7
Mathematics2
Medical5
Military3
Nautical1
Occupational health & safety3
Oil / petroleum1
Packaging1
Patents1
Pharmacology4
Pharmacy and pharmacology3
Politics2
Polygraphy1
Programming4
Project management1
Quality control and standards1
Sakhalin6
Scientific1
Securities1
Security systems3
Shipbuilding1
Slang1
Stock Exchange1
Technology4
Telecommunications1
Tengiz1
Transport4