Russian ⇄ English

один раз живём stresses
abbr.	yolo (Abbreviation for: you only live once тж см. yodo 'More)
ironic.	we live only once (Vadim Rouminsky); it's one time we live (Vadim Rouminsky)
proverb	eat, drink and be merry, for tomorrow we may die (george serebryakov); life is short (george serebryakov); live today, tomorrow may be too late (george serebryakov); yesterday is past, tomorrow may never come, this day is ours (george serebryakov)
один раз живём!
idiom.	we only live once! (Ivan Pisarev)

один раз живём: 2 phrases in 2 subjects

Abbreviation	1
General	1