 |
| |||
| 责任; 宣誓 (напр. даваемое освобождаемым под честное слово пленным: не участвовать в военных действиях); 书契; 军令状; 券契; 约定; 契券; 保证书; 保结; 保结状; 职责; 债; 财产的抵押权 (с обеспечением имуществом); 保证担保书; 欠付费用; 逆向收费; 中 所负担的义务; 所承担的责任; 保证书; 公约 (指个人或集体正式许下的一定要做某事的诺言或保证.多为书面形式) | |||
| 〈法〉债务; 债券; 借据; 保证条件 | |||
| 义务; 承诺; 承付款; 承付款额 | |||
| 债务复数:liabilities | |||
| 保证 | |||
| 承担义务; 结合; 保证的; 委托; 保证人; 担保 | |||
| 支出承诺; 负债 | |||
| 公债; 誓约; 允诺 | |||
| 债务; 契约 | |||
| |||
| 承担的义务 | |||
| 约法三章 | |||
| 负债 | |||
| 义务; 负担 | |||
| |||
| 债责 | |||
| |||
| 承诺 | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| в праве - гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона должник обязана совершить в пользу другой стороны кредитора определенное действие передать имущество, выполнить работу и т. п. либо воздержаться от него, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Большой Энциклопедический словарь | |||
| обязательство: 1282 phrases in 40 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Accounting | 7 |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Archaic | 1 |
| Audit | 1 |
| Banking | 16 |
| Business | 184 |
| Computers | 2 |
| Construction | 1 |
| Corporate governance | 55 |
| Dialectal | 1 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 143 |
| Education | 8 |
| Electronics | 25 |
| Environment | 5 |
| Finances | 41 |
| Foreign trade | 3 |
| General | 344 |
| Historical | 5 |
| Information security and data protection | 1 |
| Insurance | 1 |
| International law | 1 |
| International Monetary Fund | 113 |
| Investment | 3 |
| Latin | 1 |
| Law | 270 |
| Logistics | 1 |
| Military | 2 |
| Name of organization | 2 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Oil and gas | 4 |
| Planning | 1 |
| Politics | 18 |
| Sakhalin | 1 |
| Securities | 2 |
| Stock Exchange | 3 |
| Transport | 1 |
| United Nations | 7 |