DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
обязательный adj.stresses
gen. obligatory; indispensable (о законе и т. п.); stringent; required; bound; obliging; of obligation; bounden; coactive; obligated; obligative; complaisant; essential (of a condition, prerequisite, etc.); preceptive; canonical; sure; willing to oblige; binding upon (Lavrov); automatic; canonic; incumbent; committed (о характере voronxxi); obbligato (относится к голосам, инструментам, особ. аккомпанирующим, необходимым для точного исполнения произведения); statutory (по закону; required, permitted, or enacted by statute. COED. Statutory is used with these nouns: authority, body, definition, duty, force, interpretation, limit, maximum, minimum, monopoly, murder, obligation, offence, prohibition, provision, rape, register, regulation, requirement, responsibility, restriction, right, scheme. OCD – АД); imposable (collinsdictionary.com Phyloneer); must (sergeidorogan); non-discretionary (MichaelBurov); must-have (Alex_Odeychuk); detail-oriented (Alex Peters); mandatory (к исполнению; compulsory); statutory (по закону; required, permitted, or enacted by statute. COED. Statutory is used with these nouns: authority, body, definition, duty, force, interpretation, limit, maximum, minimum, monopoly, murder, obligation, offence, prohibition, provision, rape, register, regulation, requirement, responsibility, restriction, right, scheme. OCD Alexander Demidov); de rigueur (с точки зрения моды, этикета и т.п.: The gleaming white teeth that are de rigueur for movie stars. • [Emma] Stone, who patiently smiled through the de rigueur photo shoot in front of a backdrop emblazoned with the logos of the festival and its sponsors... VLZ_58); mandate (Alina_Demidova); must-have (An X-Fi XtremeMusic is a must-have component in any PC. Andrey Truhachev); compliant; duteous; engaging; binding (with для, on); accommodating; not optional
arabic fard (Alex_Odeychuk)
book. dutiful (тщательно исполняющий свои обязанности igisheva)
busin. compulsive; incurred; necessary (Alexander Matytsin)
construct. compulsory (для всех; напр., строительные нормы)
econ. essential adf
ed. core (ssn)
el. mandatory; obligatory (используемое в сообщениях телеконференций сокращение для указания имеющего прямое отношение к обсуждаемой теме места)
geol. pending
goldmin. pending (напр., results are pending Leonid Dzhepko)
IMF. binding (для исполнения)
insur. medically necessary (DC)
lat. sine qua (лат.)
law mandative; plainly required; requisite; regulatory (Alexander Matytsin); mandatory (напр., о постановлении); statutory (Alexander Matytsin)
law, lat. sine qua non
Makarov. inevitable; irremissible
math. imperative
med. obligate
mus. obligato (относится к голосам, инструментам, особ. аккомпанирующим, необходимым для точного исполнения произведения)
O&G, sakh. shall be subject to mandatory promulgation
obs. undisobliging
patents. binding; indispensable; compulsory
shipb. forcible
tax. binding (к исполнению)
tech. normative (напр., в ISO 6974: Normative annex – обязательное приложение (противоположн. – informative annex ) ivanishev)
обязательный для всех adj.
construct. compulsory (напр. строительные нормы)
обязательный: 2014 phrases in 171 subjects
Abbreviation3
Accounting18
Advertising25
Aeronautics1
Agriculture7
Agrochemistry1
Alternative dispute resolution6
American usage, not spelling6
Animal husbandry1
Apollo-Soyuz1
Astronautics5
Audit8
Australian3
Automated equipment1
Automobiles6
Aviation22
Aviation medicine1
Banking46
Bibliography1
Biology1
Biotechnology1
Boxing1
British usage, not spelling3
Business87
Canada1
Card games3
Cartography1
Caspian1
Chess1
Cinematography7
Clinical trial2
Combustion gas turbines1
Commerce2
Common law Anglo-Saxon legal system1
Communications3
Computer networks4
Computer security1
Computers3
Construction8
Contracts1
Corporate governance4
Criminal law1
Cultural studies1
Customs3
Diplomacy61
Drilling5
Drug-related slang1
Ecology12
Economic law1
Economy91
Education29
Electronics8
Energy industry15
Energy system15
Environment2
Equestrian sports1
European Bank for Reconstruction and Development39
European Union1
Figure skating4
Finances16
Fish farming pisciculture5
Fishery fishing industry4
Food industry3
Foreign affairs1
Foreign exchange market1
Formal7
French1
General405
Health care2
Hindi1
Historical1
Household appliances1
Human resources2
Hygiene2
Idiomatic1
Immigration and citizenship1
Immunology2
Informal1
Information security and data protection1
Information technology20
Insurance44
International law2
International Monetary Fund27
Internet4
Investment3
Karachaganak2
Kyrgyzstan1
Labor law8
Latin1
Law227
Librarianship53
Linguistics4
Literature1
Logistics3
Machine tools1
Makarov32
Management2
Maritime law & Law of the Sea8
Marketing1
Mass media15
Material safety data sheet1
Mathematics2
Medical19
Medical appliances1
Meteorology1
Microsoft15
Military70
Military lingo1
Mining1
Music1
Name of organization4
NATO1
Nautical13
Navigation2
Non-governmental organizations4
Notarial practice14
Nuclear and fusion power2
Occupational health & safety2
Officialese7
Oil / petroleum11
Oil and gas6
Oil and gas technology3
Oilfields1
Patents14
Penitentiary system1
Pharmacology2
Pharmacy and pharmacology1
Police4
Political economy1
Politics10
Polygraphy5
Production13
Programming46
Psychology1
Pulp and paper industry1
Quality control and standards6
Quotes and aphorisms3
Religion3
Rhetoric1
Sakhalin5
Sakhalin R5
SAP12
SAP finance8
SAP tech.15
School1
Securities5
Security systems9
Seismology2
Sociology3
Software8
Sports47
Stock Exchange8
Taxes13
Technology26
Telecommunications13
Tengiz3
Torpedoes2
Trade classification2
Trade unions1
Transport3
Travel3
United Nations5
United States3
University1
Water resources1
Weapons and gunsmithing2
Weapons of mass destruction2
Winemaking2
Wood processing1
Work flow1
World trade organization2