DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
община nstresses
gen. fraternity; commune; sodality; commonalty; phalanx (в системе утопического социализма Фурье); brotherhood; colony; flock; herd; Commons (Ольга Матвеева); commonwealth; Collective (ElenaStPb); community; commonness; corporation
agric. common (pasture)
construct. residential parish
hist. preceptory (ордена храмовников или госпитальеров); common (городская); village commune (had long had the power to redistribute land for the use of its members and to determine the crop cycle)
law, hist. frank- pledge; frank pledge
Makarov. community (как совокупность населения, проживающего на определённой территории)
mus. communion
obs. pooling
rel., cath. congregation
relig. affiliation; ecclesia; fellowship; laity; household (Aly19); jamaat (Alex_Odeychuk)
russ.lang., hist. mir
UN tribal section (часть вождества (chiefdom); контекстуальный перевод heffalump)
о́бщи́на n
Gruzovik brotherhood; herd; flock; colony
Gruzovik, obs. pooling
общины n
hist. commonalty
law commonage
городская община n
construct. common
 Russian thesaurus
община n
gen. форма социальной организации. Первобытная родовая община характеризуется коллективным трудом и потреблением, более поздняя форма - соседская территориальная, сельская община сочетает индивидуальное и общинное владение, характерна для докапиталистического общества. Община обладает полным или частичным самоуправлением. В дореволюционной России община была замкнутой сословной единицей, используемой как аппарат для сбора податей после Крестьянской реформы 1861 - собственником земли. В ходе Столыпинской аграрной реформы общинное землевладение заменялось частным крестьянским. Общиной называют также древние исторические общности: городская коммуна, религиозная, профессиональная, земляческая община. Большой Энциклопедический словарь
"Община" n
gen. 1) народнический журнал, 1870, Лондон, 1 номер. Редакторы - С. Г. Нечаев, В. И. Серебренников

2) Народнический журнал, издание редакции "Работника" и бывших членов кружка "чайковцев", 1878, Женева, 9 номеров. Редакторы - Д. А. Клеменц, П. Б. Аксельрод, З. К. Ралли, Н. И. Жуковский. Большой Энциклопедический словарь

община: 485 phrases in 58 subjects
Abbreviation4
Accounting1
Advertising6
Agriculture2
American usage, not spelling5
Arabic language3
Archaic1
British usage, not spelling5
Buddhism1
Business4
Christianity11
College vernacular1
Construction1
Diplomacy21
Disaster recovery1
Drug-related slang1
Ecology1
Economy11
Education3
Elections2
Energy industry1
Ethnography6
Euphemistic1
European Union1
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry12
Food service and catering1
General97
Health care3
Historical7
India2
Informal4
International Monetary Fund1
Irish1
Islam1
Law56
Librarianship2
Makarov39
Mass media2
Medical2
Military4
Name of organization5
Notarial practice8
Patents1
Political economy1
Politics29
Polygraphy1
Religion74
Sakhalin1
Scientific1
Security systems3
Slang1
Socialism2
Sociology11
Ukraine3
United Kingdom2
United Nations10
United States3