Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Amharic Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

обременять v stresses
gen.	weigh down (We'll try not to weigh you down with a lot of extraneous information about the word extraneous, but we will tell you that it has been a part of the English language since at least 1638. VLZ_58); burden; overtax; incumber; overpress; overwhelm; put the pot; whelm; encumber (долгами и т. п.); weight; task; charge (память); clog; embarrass (долгами); overweight; sit; put upon; entrammel; weight down; cumber; sit (on, upon); overdo (работой); cramp style (Anglophile); lade; tax; intrude (кого-либо чём-либо); overburden; surcharge; weigh down (We'll try not to weigh you down with a lot of extraneous information about the word extraneous, but we will tell you that it has been a part of the English language since at least 1638.); burthen; load (заботой); saddle; squeeze (налогами и т. п.); overlay; penalize (tommc); emburden (aspss); cause trouble (Andrey Truhachev)
arch.	thrack (ср. thrutch Vadim Rouminsky)
fig.	saddle someone with something (Andrey Truhachev); shackle (Franka_LV); saddle someone with something (Andrey Truhachev)
inf.	lumber someone with something (Andrey Truhachev); lumber with (Andrey Truhachev); lumber someone with something (Andrey Truhachev); lumber someone with something (Andrey Truhachev)
law	encumber (имущество); incumber (имущество)
Makarov.	encumber with (долгами и т. п.); burden with; load down; lumber someone with something (чем-либо; кого-либо); saddle with; weight with; lumber; be a burden to (someone – кого-либо)
Makarov., fig.	load with
math.	overload
obs.	encomber; incomber; overbulk; overcloy (желудок); sag
slang	stick (someone – кого-либо Interex)
обременяться v
gen.	burden oneself (with); load (with); burden (with); bother (Vadim Rouminsky)
Gruzovik	burden oneself with (impf of обремениться)
inf.	saddle oneself (with Andrey Truhachev); saddle oneself with (Andrey Truhachev)
обременяющий prtc.
gen.	cloggy
met.	saddling
relig.	burdening

обременять: 89 phrases in 17 subjects

Banking	3
Business	4
Diplomacy	2
Economy	3
European Bank for Reconstruction and Development	23
Finances	1
General	23
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	1
Informal	3
Insurance	3
Ironical	1
Law	9
Makarov	9
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	1
Obsolete / dated	1