Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

обработка n stresses
nat.res.	préparation f
обработка n
gen.	adaptation f; culture f (земли); dressage m; élaboration f; façon f; façonnage m; finissage m; interprétation f (данных); ouvraison f; rectification f; transformation f; travail m; usinage m; façonnement m; mise en condition (пик перен.)
agric.	culture f
astr.	dépouillement des données; traitement des données; analyse des données
astronaut.	dépouillement m (данных, информации); mise en œuvre (напр. информации); traitement m (данных)
automat.	manipulation f (информации); réduction f (данных)
avia.	dépouillement m (данных)
busin.	dépouillement m (данных, документов vleonilh); façonnage d'un objet (plus general)
comp.	maniement m
dentist.	finition f (зубной пломбы); grattage m (каркаса); limage m; toilette f (раны)
el.	напр. металла usinage (данных)
fig.	intoxication f; manipulation f
food.ind.	cultures f (земли)
forestr.	manutention f; attaque f (напр. химикатами); taillage m; travail m (см. usinage)
IT	attaque f
mech.eng.	travail m (см. также travaux)
med.	toilette f
met.	fabrication f; mise en œuvre; travail m (см. также travaux; металла); transformation f (напр., давлением); minage m
mining.	dressage m (поверхности камня)
mus.	développement m
O&G. tech.	stimulation f
photo.	retouche f (z484z)
polit.	endoctrinement m; dépouillement m (информации)
product.	finition f (z484z)
radio	dépouillement m (данных); traitement m (напр. сигналов); traitement m (см также usinage; материалов)
tech.	passage m (кож); traitement m; exploitation f; finissage m (шерсти на ленточных машинах после гребнечесания); restitution f (снимков); transformation f (напр. давлением)
"обработка" n
gen.	bourrage de crâne
химико-фотографическая обработка n
cinema	développement m
обработка новых поступлений n
libr.	mise en œuvre (Lucile)
обработка напр. данных n
O&G. tech.	dépouillement m
обработка чем-то n
gen.	traitement avec de (ROGER YOUNG)
механическая обработка n
forestr.	usinage m
обработка сейсмических сигналов n
O&G. tech.	pointage m

обработка: 3520 phrases in 102 subjects

Accounting	1
Advertising	1
Agriculture	64
Air defense	1
Alternative dispute resolution	1
Architecture	1
Armored vehicles	3
Artificial intelligence	1
Astronautics	64
Astronomy	5
Automated equipment	88
Aviation	102
Banking	17
Biotechnology	1
British usage, not spelling	1
Business	9
Chemistry	124
Cinematography	1
Coffee	2
Commerce	1
Communications	1
Computers	304
Computing slang	1
Construction	83
Corporate governance	16
Criminal law	1
Data processing	21
Dentistry	12
Dyes	1
Ecology	1
Electronics	9
English	4
Environment	30
Explanatory translation	1
Finances	5
Fishery fishing industry	4
Food industry	135
Foreign trade	1
Forestry	111
Gear train	7
General	140
Geology	13
Helminthology	1
Horticulture	8
Hydraulic engineering	6
Informal	2
Information security and data protection	1
Information technology	407
International Monetary Fund	2
Internet	1
Italian	1
Journalism terminology	10
Labor organization	2
Law	9
Leather	4
Linguistics	1
Loan translation	1
Management	2
Mathematics	7
Mechanic engineering	505
Medical	20
Metallurgy	116
Metalworking	2
Meteorology	2
Microsoft	42
Military	111
Milk production	1
Mining	17
Name of organization	6
NATO	1
Natural resourses and wildlife conservation	98
Nuclear physics	7
Obsolete / dated	1
Officialese	1
Oil and gas technology	54
Packaging	9
Patents	7
Pest control	2
Photography	1
Physics	3
Plastics	1
Politics	13
Polygraphy	40
Production	4
Programming	30
Psychology	1
Radio	59
Radiolocation	5
Road works	1
Roll stock	1
Socialism	1
Sociology	2
Soil science	6
Statistics	2
Technology	329
Textile industry	104
Trademark	1
Trucks/Lorries	20
United Nations	12
Water supply	2
Welding	19
Радиоактивное излучение	7