 |
| |||
| manifestation; promulgation; divulgation; divulgence; proclamation; publishing; unveiling; manifest; publication (Publication of the survey's findings is expected next week. Alexander Demidov); declaring | |||
| public disclosure; public exposure | |||
| disclosure (информации); publicity (залога и т.п. oVoD) | |||
| full disclosure | |||
| divulgation (напр., закона); making a work available to the public for the first time (произведения; доведение до всеобщего сведения впервые. Опубликование – лишь один из способов. Право на обнародование – right of disclosure, однако перевод disclosure или disclosure to the public может быть сочтён нежелательным из-за возможного смешения с раскрытием информации Евгений Тамарченко) | |||
| patefaction | |||
| presentation (of the policy, concept in parliament Artjaazz) | |||
| pronunciamento (VLZ_58) | |||
| making public (oleg.vigodsky) | |||
| обнародование: 23 phrases in 12 subjects |
| Advertising | 2 |
| Business | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Economy | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 4 |
| Finances | 1 |
| General | 5 |
| Law | 2 |
| Makarov | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Politics | 2 |